Nous contacter

Pour nous communiquer une information urgente :

Le Petit Qutidien Local

Tél. 06 22 67 68 55

Le Petit Quotidien Local
Le Petit Quotidien Local

DES MOTS ET DES  PHOTOS...

 

Chaque jour, le Petit Quotidien Local (PQL, en référence à la PQR, la Presse Quotidienne Régionale !), vous tient informé des évènements s’étant déroulés, se déroulant ou qui vont se dérouler sur les territoires du Pays-Basque et du Sud des Landes. Des faits, rien que des faits, c’est l’objectif que se sont fixés les rédacteurs et photographes du PQL.

La rédaction.

FINALE DES INTERNATIONAUX DE CESTA PUNTA À SAINT-JEAN-DE-LUZ

 

Venez assister à la grande finale de Cesta Punta à Saint-Jean-de-Luz ce jeudi soir, 31 août !
Qui de Iñaki Osa Goikoetxea - Imanol Lopez ou Christophe Olha - David Minvielle seront champions des Internationaux de Cesta Punta de Saint-Jean-de-Luz 2017 ?


Pour le savoir rendez-vous ce soir au Jaï Alaï de Saint-Jean-de-Luz. Cette confrontation France / Espagne s'annonce d'ores et déjà palpitante.


La soirée débutera à partir de 20 h 45 avec la finale des Espoirs :
Bixente Gonzalez et Théo Laborde affronteront Antton de Betelu et Paul Montamat.


Ne ratez pas cette soirée et venez assister à la dernière partie de la saison qui déterminera les deux grands champions. Une chose est sure, l'ambiance sera au rendez-vous.
Infos et réservations sur http://www.cestapunta.com/

 

Source : Saint-Jean-de-Luz, Animations, Commerces, Evénements.

MAJ le 31 août 2017 à 14 h 45.

UNE VISITE À DÉGUSTER : LE DOMAINE D'ABBADIA À HENDAYE

 

Partez sur les sentiers du Domaine d'Abbadia, pénétrez dans son verger conservatoire de variétés fruitières anciennes et locales pour découvrir avec un garde du littoral comment certaines formes de gestion agricole peuvent se conjuguer parfaitement avec la préservation de ce site naturel protégé aux paysages et à la richesse biologique exceptionnels.

En fin de parcours, une dégustation du fameux Sagarno (Cidre traditionnel basque) et du délicieux jus de pommes produits sur le Domaine sera proposée aux participants.

 

Visite le jeudi 31 août à 9 h 30.

Source : Office de Tourisme d'Hendaye.

MAJ le 30 août 2017 à 23 h 45.

VISITE COMMENTÉE DU VILLAGE D'ESPELETTE

 

L'Office de Tourisme d'Espelette organise, jeudi 31 août 2017 à

10 h, une visite commentée d'Espelette. Il s'agit d'une découverte du village : le château, l’église, les maisons labourdines, les pottoks… Les coutumes et traditions du Pays Basque seront également évoqués.

 

Capitale du piment, Espelette est également le berceau de plusieurs personnalités (Armand David : découvreur du panda en Chine, Agnès Souret : première miss France…).

 

Source : Office de Tourisme d'Espelette.

MAJ le 30 août 2017 à 23 h 30.

 

VISITE DU CENTRE "OLHABERRI" À BANCA

 

Le centre "Olhaberri", au coeur du village de Banca, propose plusieurs services et activités, pour découvrir à la fois le patrimoine minier et les atouts de la vallée des Aldudes. Venez découvrir ce lieu si unique en son genre.

 

Des spéléologues, des historiens, puis des archéologues se sont associés dans une recherche née il y a plus de vingt ans et qui a dévoilé ou éclairé des pans de l’histoire de cette industrie à l’origine de village de Banca.

 

Sur un espace de 100 m2, le centre d’interprétation Olhaberri présente un parcours relatant l’histoire des mines de cuivre et de fer de Banca, de l’Antiquité à nos jours. Les visiteurs peuvent découvrir des documents historiques rares, une magnifique maquette de la forge à l’échelle 1/200°, un espace dédié aux recherches et fouilles archéologiques (vidéos et photos), mettant en lumière l’un des sites miniers antiques les mieux conservés d’Europe.

 

Visite organisée le jeudi 31 août 2017 à partir de 10 h 30.

Sources : Office de tourisme de St Jean-Pied-de-Port & Saint-Étienne-de-Baïgorry et centre "Olhaberri".

MAJ le 30 août 2017 20 h 30.

PELOTE BASQUE À ONDRES

 

Venez découvrir la pelote basque à Ondres : le sport traditionnel du sud-ouest ! Chaque mercredi soir pendant l'été, le club de pelote vous invite à assister à deux parties : pelote à main nue (45') et chistera (gant en osier-45'). Rendez-vous à 21 h au mur à gauche du complexe sportif Larrendart situé au centre-ville (intérieur). Les places sont assises, non numérotées.
Mercredi 30 août 2017 au Mur à gauche, place Richard Feuillet à ONDRES.

Contact au 05 59 45 19 19.

 

Source : www.seignanx-tourisme.com

MAJ le 30 août 2017 à 19 h 45.

"MONCINÉ À LA PLAGE"

À ANGLET

 

La Ville d'Anglet et "Monciné" proposent, le jeudi 31 août 2017 à 21 h 30, une projection du film "Baby Boss", sur écran géant en plein air, au Jardin de la Grotte de la Chambre d'Amour à Anglet.
En cas de mauvais temps, la projection aura lieu à Monciné Anglet.

"C'est toujours un choc de voir ses parents rentrer à la maison avec un bébé dans les bras - surtout quand il porte une cravate, qu’il se balade avec un attaché-case et qu’il a la voix d’un quinquagénaire !
Si Tim, 7 ans, ne voit pas d’un très bon œil ce "Baby Boss" débarquer chez lui, il découvre qu’il a en réalité affaire à un espion et que lui seul peut l’aider à accomplir sa mission ultra secrète...
Car Baby Boss se prépare à un affrontement titanesque entre les bébés et... les toutous, charmants petits chiots qui vont bientôt être vendus pour remplacer les bébés dans le cœur des parents !"

À partir de 6 ans.

 

Source : Anglet Tourisme et www.allocine.fr.

MAJ le 30 août 2017 à 19 h 30.

DONNER SON SANG À BAYONNE

 

Du 31 août au 2 septembre, l'Établissement Français du Sang tiendra des permanences au siège de l'Aviron Bayonnais omnisports (garage de la Nive), à différentes heures de la journée :

- Le jeudi 31 août de 7 h 30 à

11 h 30.
- Le vendredi 1er septembre de

15 h à 19 h.
- Le samedi 2 septembre de 10 h à 13 h.

 

Aujourd’hui, il n’existe aucun traitement ni médicament de synthèse capable de se substituer au sang humain et aux produits sanguins labiles (PSL), issus des dons de sang. Cet acte volontaire et bénévole est donc irremplaçable.

 

En France, les besoins pour soigner les malades nécessitent 10 000 dons de sang par jour. Et ce chiffre a tendance à augmenter. En effet, jusqu’en 2013, sous l’effet combiné de l’allongement de l’espérance de vie et des progrès de la médecine, la consommation de produits sanguins a enregistré une croissance de 1 à 3 % par an. Les besoins en globules rouges se sont ainsi accrus de 29 % entre 2002 et 2012.

 

Source : Ville de Bayonne.

MAJ le 30 août 2017 à 19 h.

"PETITS FRUITS d'IZADIA"

À ANGLET

 

À la fin de l’été, c’est l’abondance de nourriture pour préparer l’hiver. Découvrez les petits fruits des végétaux du parc écologique et les animaux qui s’en régalent.
 

L'activité est animée par l’équipe d’Izadia le jeudi 31 août de 18 h30 à 19 h30.
Tout public. Gratuit.

Annulé en cas de pluie.

 

 

Parc écologique Izadia, 297 avenue de l'Adour à ANGLET. Tél. : 05 59 57 17 48.
web : https://www.anglet.fr/sorties/le-parc-ecologique-izadia

 

Source : Ville d'Anglet.

MAJ le 30 août 2017 à 18 h 30.

RENTRÉE LITTÉRAIRE AVEC MARIE DARRIEUSSECQ À BAYONNE

 

La librairie Hirigoyen organise une rencontre-dédicace avec Marie DARRIEUSSECQ le jeudi 31 août à

18 h.

 

Entre technologies du futur et forêt primitive, Marie DARRIEUSSECQ nous embarque dans une quête étrange et captivante au pays des clônes.

 

Les prochaines rencontres de la librairie Hirigoyen :

Le 30 septembre : Mathieu Terence

Le 13 octobre : Jean-Luc Coatalem

Le 14 octobre : Michel Le Bris

Le 26 octobre : David Vann

Librairie Hirigoyen, 5 rue port de Castets à Bayonne. Tél.: 05 59 42 64 41. Mail. librairie.hirigoyen@hotmail.com

https://www.facebook.com/librairie.hirigoyen.

MAJ le 30 août 2017 à 18 h.

LA NOUVELLE SAISON DE LA SCÈNE NATIONALE DU SUD-AQUITAIN EST EN LIGNE


Théâtre, musique, cirque, danse, chanson, humour, jeune public, la Scène nationale du Sud-Aquitain
propose 62 spectacles pour plus de 160 représentations pour la saison 2017-2018 à Bayonne, Anglet, Boucau et Saint-Jean-de-Luz.

ABONNEZ-VOUS VITE !
Site : www.scenenationale.fr

 

Source : Scène nationale du Sud-Aquitain.

MAJ le 30 août 2017 à 17 h 30.

 

 

 

 

 

ACADÉMIE INTERNATIONALE DE MUSIQUE MAURICE RAVEL

À SAINT-JEAN-DE-LUZ

 

Le Palazzetto Bru Zane et l’Académie internationale de musique Maurice Ravel, qui célèbre cette année ses 50 ans, poursuivent pour la troisième saison leur partenariat portant sur l'enseignement du répertoire romantique français. Prononciation et sens du théâtre  "à la française" pour les chanteurs, notion d' "école stylistique" pour les instrumentistes seront au programme des cours, master classes et conférences proposés en public aux jeunes musiciens participant à l'édition 2017. Des lauréats de la session de septembre présenteront le fruit de leur travail le 23 juin 2018 à Venise, à l'occasion de la nuit de la culture ArtNight.

Ce soir, mercredi 30 août à 19 h 30, Alexandre Dratwicki présente une conférence : "À la reconquête d’un style perdu : la musique française du XIXe siècle", auditorium Ravel, à Saint-Jean-de-Luz.

 

Source : Académie internationale de musique Maurice Ravel.

MAJ le 30 août 2017 à 17 h 15.

TORO DE FUEGO ET CHANTS BASQUES À SAINT-JEAN-DE-LUZ

 

La ville de Saint-jean-de-Luz propose, ce mercredi 30 août, un concert avec le groupe Alaiak, bataille de confetti.

Toro de fuego à 22 h 30.

Place Louis XIV.

 

Source : Office de Tourisme Communautaire du Pays de Saint-Jean-de-Luz.

MAJ le 29 août 2017 à 23 h 45.

 

 

"SUR LES PAS DE RAVEL" À CIBOURE

 

Ce parcours, agrémenté d'intervalles musicaux joués par "Ad Libitum", est une véritable invitation à découvrir ou redécouvrir la vie et l'œuvre de Maurice Ravel.
RDV à l'Office de Tourisme, place Camille Jullian à Ciboure, le jeudi 31 août à 15 h 30.

 

Renseignements 05 59 26 03 16 et 05 59 47 64 56. Mail : saintjeandeluz@psjl.fr.

Source : Office de Tourisme Communautaire du Pays de Saint-Jean-de-Luz.

MAJ le 29 août 2017 à 23 h 30.

ANIMATIONS POUR LES ENFANTS À ANGLET

 

La Ville d'Anglet propose, le mercredi 30 août (report de la veille en raison de la météo) de 21 h à 22 h 30 au Kiosque plage des Sables d'Or, des animations pour les enfants : gags, ballons sculptés, marionnettes, tours de magie et jonglages, présentés par le clown Bigoudi.

 

Renseignements au 05 59 03 77 01.

Source : Anglet Tourisme.

MAJ le 30 août 2017 à 23 h 15.

CONCERT TROMPETTES ET ORGUE "LES GRANDS CONCERTOS BAROQUES"

À ANGLET

 

Un concert "Trompettes et orgue" est organisé le mercredi 30 août 2017 avec Marie Sophie MATHIEU et Guillaume PLATERO (trompette) et Olivier MATHIEU (orgue) .
Au programme :
Bach, Vivaldi, Albinoni, Brahms, Widor... au programme de cette soirée.

 

Concert gratuit à 20 h 30, Notre Dame du Refuge, 36 promenade de La Barre à Anglet.

MAJ le 29 août 2017 à 9 h 42.

LE JAM EST À ANGLET

 

Le JAM est au Vent d'Ouest ce mercredi 30 août de 18 h30 à 21 h Avec l'agrandissement de la véranda, il y a encore plus de place !

 

En After Work, version acoustique avec guitare, basse, cajon, micro chant, il ne manque plus que vous.
 

Venez jouer ou écouter les musiciens de chez nous.
Entrée GRATUITE

Vent d'Ouest, 5 c place des Docteurs Gentilhe, 64600 Anglet.

MAJ le 29 août 2017 à 0 h 15.

"LES PLAGES MUSICALES"

À ANGLET

 

La Ville d'Anglet propose, dans le cadre des "Plages musicales" deux concerts gratuits, en plein air, sous les kiosques de la Chambre d'Amour. Gratuit.

Mercredi 30 août 2017 :

20 h - On the rock
21 h 30 - Lppdr (reprises ZZTop).

 

Informations au 05 59 03 77 01.

Source : Anglet Tourisme.

MAJ le 28 août 2017 à 23 h 55.

"LE COMPOST DE A À Z" À

SAINT-MARTIN-DE-SEIGNANX

 

Le compost est un engrais, sain, écologique et économique mais ce n’est pas si simple à fabriquer. Mélange, matura on, lombrics, etc...

 

Après cet atelier animé par le CPIE Seignanx et Adour, vous saurez tout sur le compost et sa fabrication de A à Z !

Rendez-vous le mercredi 30 août à 11 h au CPIE. Réservation obligatoire.

Centre Permanent d’Initiatives pour l’Environnement Seignanx et Adour, 2028 route d’Arremont.

40390 Saint-Martin-de-Seignanx. Téléphone : 05 59 56 16 20.
Email : cpieseignanxadour@orange.fr. Site : www.cpie-seignanx.com.

MAJ le 28 août 2017 à 23 h 45.

LES ANIMATIONS DE L'ÉTÉ

À CAPBRETON

 

Retrouvez le programme des animations de la semaine du 28 août au 2 septembre sur l'affiche ci-contre.

 

Source : Ville de Capbreton.

MAJ le 28 août 2017 à 23 h 30.

FESTIVAL RAVEL EN NOUVELLE AQUITAINE

 

En 2017, Musique en Côte Basque et l’Académie Ravel unissent leurs forces complémentaires pour présenter une manifestation élargie qui aura lieu du 27 août au 17 septembre, offrant 17 concerts sur la Côte Basque et dénommée "Festival Ravel".

 

Le Festival Ravel reflète la volonté d’ériger en phare culturel de la Nouvelle-Aquitaine la personnalité de Maurice Ravel. Il s’agit d’installer durablementune proposition artistique qui développe l’idée de transmission, de passerelle entre les différentes générations de musiciens, associant étroitement l’enseignement de haut niveau aux concerts prestigieux donnés par les plus grands artistes de notre temps.

 

Cette première édition, qui marque aussi le cinquantenaire de l’Académie et les 80 ans de la mort de Ravel, permettra de rassembler nombre d’interprètes dont le parcours est étroitement associé à nos deux manifestations historiques : Renaud Capuçon, Bertrand Chamayou, Jean-Frédéric Neuburger, Henri Demarquette, Marie-Josèphe Jude, Raphael Merlin (Quatuor Ébène), Guillaume Coppola ...

 

La programmation 2017 fera la part belle à l’œuvre ravélienne avec, entre autres, l’intégrale de la musique pour piano solo et concertant lors de week-ends exceptionnels. Elle associera également des compositeurs qui

auront été, à des titres divers, des modèles ou des sources d’inspiration : Mozart bien sûr, mais aussi Massenet, Saint-Saëns, Moussorgski, Strauss et Gerschwin.

 

Les organisateurs du "Festival Raval" expèrent que le pubkic continuera à les accompagner dans cette audacieuse entreprise soutenue par la Région Nouvelle-Aquitaine et les collectivités locales.

 

Source : Festival Ravel.

MAJ le 27 août 2017 à 23 h 55.

MARCHÉ ARTISANAL NOCTURNE

 

La Ville d'Hendaye organise le lundi 28 août à à 19 h 30 un  marché artisanal nocturne au Boulevard de la Mer
Artisans locaux, artistes, peintres et détaillant d'articles spécifiques du Pays Basque vous proposent leurs articles sur les places, le long du front de mer.

Informations au 05 59 20 00 34.

Source : Hendaye Tourisme.

MAJ le 27 août 2017 à 23 h 45.

LE DOMAINE D"ABBADIA ET LA CORNICHE BASQUE À HENDAYE

 

Rien ne s'arrête !
Après la frénésie estivale, le rythme baisse sans doute un peu mais ni la qualité, ni la diversité des occasions de découverte de notre patrimoine que propose le CPIE Littoral Basque.
Voici donc le programme de cette fin août ci-dessus.

 

Source : CPIE Littoral Basque.

MAJ le 27 août 2017 à 23 h 15.

EXPO PHOTO "IMAGES D’ICI ET D’AILLEURS" À SEIGNOSSE

 

Dans le cadre de l'expo photos du Club photos de l'Association Culturelle de Seignosse, le public est invité à se rendre à la salle André Vidal pour admirer les clichés de plusieurs photographes.
Exposition ouverte du 27 août au 3 septembre 2017, tous les jours de 15 h à 18 h 30.

 

Source : Ville de Seignosse.

MAJ le 26 août 2017 à 20 h 45.

 

 

 

ANA PAGOLA S'INSTALLE À LA MAIRIE D'HOSSEGOR

 

Venez voir peindre Ana PAGOLA !

L'artiste espagnole revient peindre à Hossegor (40) jusqu'au 15 septembre 2017.
Son atelier investit une salle du rez-de-chaussée de la mairie et deviendra, le temps de cette résidence, une vitrine ouverte au public qui pourra observer et venir à sa rencontre.

Elle travaille sur la thématique des portraits en prélude à la prochaine exposition d'hiver.

 

Source : Ville d'Hossegor.

MAJ le 26 août 2017 à 18 h 15.

C'EST LA DERNIÈRE DE "CITADELLES EN SCÈNE" À SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT

 

Vous aimez le théâtre ? Vous avez découvert ou re-découvert le théâtre avec "Citadelle en Scènes "? Vous pensez ne pas aimer le théâtre (on prend les paris!) ?


Quand on choisit un spectacle à Garazi en Scènes, il faut qu'il soit de qualité et surtout populaire, dans le sens noble du terme.


Ce soir, dernier soir (déjà) de la 3ème édition de "Citadelle en Scènes" avec en apothéose le Bougeois Gentilhomme mis en scène par Jean-Philippe DAGUERRE. Jean Philippe étant toujours un fervent défenseur d'un spectacle total, costumes somptueux, large distribution de 10 comédiens-musiciens nombreux intermèdes musicaux et dansés d'inspiration flamenco,... tels sont les autres ingrédients de ce spectacle pour que cette clôture soit un moment d'Allegria et de joie intense....en attendant la quatrième édition !


Ouverture des portes de la Citadelle à Saint-Jean-Pied-de-Port, ce samedi 26 août à 19 h 30, pour dégustation de vins d'Irouleguy et tapas par les chefs cuisiniers de Garazi.

 

Source : Ville de Saint-Jean-Pied-de-Port.

MAJ le 26 août 2017 à 17 h 30.

MEETING CÔTE BASQUE "FERRARI" SOLIDAIRE À BAYONNE

 

Les visiteurs étaient nombreux pour admirer, hier vendredi 25 avril, ces bolides, tous marqués du cheval cabré, signe de la marque Ferrari. Si le PQL avait fait un sondage sur place, il n’est pas sûr que tous connaissent l’origine de ce logo.

 

Il faut savoir que cet emblème était peint sur la carlingue de l'avion de chasse de Francesco Baracca, un aviateur tombé sur le Montello et qui fut l'un des plus grands héros de la 1ère Guerre Mondiale.

 

A l'occasion de sa première victoire, Enzo Ferrari fit la connaissance de Enrico Baracca (Le père de Francesco) et de la comtesse Paolina (Sa mère). C'est cette dernière personne qui suggéra à Enzo Ferrari de mettre l'emblème de leur fils sur ses voitures pour lui porter chance. Ferrari accepta et rajouta à l'emblème un fond jaune (la couleur de la ville de Modène).

On peut remonter encore plus loin dans de temps, à savoir pourquoi Francesco Baracca avait-il cet emblème sur la carlingue de son avion ? L'hypothèse la plus vraisemblable est celle-ci : Francesco Baracca se serait approprié l'emblème du cinquième avion allemand qu'il abattit dans le ciel de Tolmezzo (un Albatros B II).

L'avion allemand portait en effet un cheval semblable, en tout point, à celui des armoiries de la ville de Stuttgart, à la différence que celui de Stuttgart (qui est aujourd'hui devenu celui de Porsche !) est une jument, alors que le cheval cabré de Ferrari est un étalon. Enzo Ferrari se serait donc réservé le droit de changer le sexe de cet animal, devenu symbole de ses voitures.


Maintenant que vous connaissez l'histoire de l'emblème de Ferrari, petit cours de géométrie...

Le cheval est cabré; la dimension la plus importante pour la firme de Maranello est le degré d'inclinaison de l'animal. Officiellement, cette inclinaison est de 58°, si l'on prend comme repère une ligne horizontale, longeant le sabot arrière gauche et une ligne inclinée, longeant les sabots arrières et avants droits... Vous savez tout !

 

Mais revenons à Bayonne, sur le parking de la place des Basques. Pourquoi ces propriétaires de Ferrari sont-ils venus dans le Pays Basque ? Pour le beau temps, la plage, la montagne, la gastronomie ? Sans doute, un peu de tout cela mais surtout parce que le LIONS CLUB de Bayonne les a invité. Et il fallait une sérieuse motivation pour inciter cette vingtaine d’équipages, issue de tout le sud de la France, à faire autant de kilomètres en un week-end.

 

La raison en est le financement d’une noble cause : aider les enfants "en difficulté".

Le PQL a rencontré Jean Louis EGANA, le président de la commission "meeting Ferrari" au LIONS CLUB de Bayonne. Il nous a précisé que les fonds recueillis, dans le cadre des baptêmes en Ferrari, seraient intégralement reversés aux enfants malades de l’hôpital de Bayonne, aux enfants handicapés ainsi qu’aux enfants défavorisés. En 2016, 7000 € avaient ainsi été distribués aux associations concernées.

 

Jean Louis EGANA a rajouté que les propriétaires des véhicules venaient à Bayonne à leurs frais. Le LIONS CLUB, entre les séances de baptêmes dont les départs sont prévus place des Basques, leur a concocté un programme de visites et de moments conviviaux.

 

Pour les passionnés de belles voitures, il reste encore dimanche 27 août de 10 h à 10 h 30 et de 15 h 30 à 17 h pour effectuer un baptême en Ferrari et, en même temps, aider financièrement les enfants "en difficulté".

Belle initiative de la part du LIONS CLUB de Bayonne.

 

MAJ le 26 août 2017 à 17 h.

"GRAND CHISTERA"

À SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT

 

Vous aimez tous notre sport national qu'est la pelote basque ! Pourquoi ne pas assister à une partie de pelote à grand chistera, le dimanche 27 août, au fronton de Saint-Jean-Pied-de-Port, à 17 h ?

 

L'achat des billets s'effectuera sur place, gratuit pour les moins de 14 ans.

 

Source : Tourisme Saint Jean Pied de Port-Baigorry.

MAJ le 26 août 2017 à 1 h.

"LA NUIT DE LA CHAMBRE D'AMOUR" À ANGLET

 

Pour clôturer en beauté la saison estivale, la Ville d'Anglet propose une grande soirée d'animations gratuites à la Chambre d'Amour, ce samedi 26 août.

 

Le programme des réjouissances :

21 h : ANIMATIONS POUR LES ENFANTS
Avec Bastian le magicien, ateliers de tatouages avec les Petits artistes, cirque avec Oreka.

21 h 30 : CONCERTS GRATUITS
Avec David Cairol et Mac Fly

22 h 30 : FEU D'ARTIFICE .

 

Source : Anglet Tourisme.

MAJ le 25 août 2017 à 23 h 30.

COCO HO ET RAMZI BOUKHIAM VAINQUEURS DU "PRO ANGLET"

 

Coco Ho et Ramzi Boukhiam ont remporté les finales de l’édition 2017 du Pro Anglet ce midi dans des vagues de 50 à 80 cm à la Chambre d’Amour. La journée avait auparavant redémarré avec les demi-finales tôt ce matin.

L’hawaïenne Coco Ho était opposée à la Française Maud Le Car dans la finale féminine. Les deux surfeuses, par ailleurs membres de la même équipe Volcom et qui se connaissent très bien, se sont battues dans des conditions quelque peu compliquées par la marée descendante. Après plusieurs échanges, l’avantage a finalement tourné en faveur de Ho qui a réussi à générer plus de vitesse et des manoeuvres radicales sur les petites gauches de la Chambre d’Amour.

 

Auteure de son meilleur résultat de la saison à Huntington Beach il y a quelques semaines, une excellente troisième place, l’hawaïenne est parvenue à garder sa meilleure forme et a démontré sa supériorité toute la semaine dans les vagues Angloyes.

 

Le Car a mis fin à une série de résultats décevants cette saison qui l’ont éloignée de la zone de potentielle qualification pour le Championship Tour. La française cette semaine a au contraire montré son plus beau niveau de surf et engrangé de l’expérience et de la confiance alors que la prochaine étape du circuit qualificatif en Galice va être très importante pour elle.

 

Dans la finale masculine, Ramzi Boukhiam et Jorgann Couzinet ont dû composer avec les mêmes conditions difficiles. Les deux surfeurs ont chacun posté un gros score au-dessus de 8 points assez rapidement, mais seul le marocain a réussi à trouver une deuxième vague de qualité et l’a logiquement emporté.

 

Actuellement 29e du classement QS avant sa victoire à Anglet, Boukhiam a déjà deux solides résultats acquis en Australie et Afrique du Sud, et est un candidat sérieux à la qualification sur le Championship Tour la saison prochaine. S’il peut garder son excellente forme sur les deux prochains événements européens, il abordera la fin de saison à Hawaii plein de confiance puisque les vagues là-bas lui réussissent particulièrement bien.

 

La victoire finale a malheureusement une fois de plus échappé au surfeur Réunionnais qui collectionne les secondes places cette année. Couzinet reste néanmoins l’homme fort de cette saison au niveau Européen, puisqu’il pointe à la 17e place du circuit qualificatif. Après cinq mauvais résultats d’affilée, il a visiblement repris confiance en lui et sera redoutable lors les prochains événements.

 

Crédit photo : © WSL / Laurent Masurel.

Source : World Surf League (WSL).

MAJ le 25 août 2017 à 23 h.

"LE BRUIT ET LA FUREUR" À ANGLET

 

Non, il ne s’agit pas du film de Martin RITTT avec Yul Brynner mais du ressenti des habitants des quartiers Chiberta, La Barre et Blancpignon. Et à propos de ressenti, en plus des nuisances sonores, ils sentent, aussi, les mauvaises odeurs et respirent des poussières qui viennent de l’autre côté de l’Adour.

 

Ce sont, en effet, quelques entreprises de la zone industrielle de Tarnos qui, peut-être, ne mettent pas "en fureur" les riverains angloys, mais les mécontentent fortement et leur font craindre pour leur santé.

 

Cette situation n’est pas nouvelle. Le rédacteur de ces lignes se souvient que déjà, début des années 80, quand il se promenait dans le secteur de la Barre, de fortes odeurs âcres chatouillaient désagréablememnt les narines.

 

Au milieu des années 90, avec l’arrivée de nouvelles entreprises, les pollutions, pour les angloys, se sont multipliées. Les maires des villes concernées par ce problème (Anglet, Bayonne, Boucau, Tarnos), les services de l’État des deux départements, la CCI, les industriels et des associations se sont mis autour d’une table et ont décidé de mettre en place un SPPPI, Secrétariat Permanent pour la Prévention des Pollutions Industrielles. C’est, avant tout, un lieu de débat centré sur les grands enjeux liés aux risques industriels pour les personnes et aux impacts des activités industrielles sur l’environnement. Il doit permettre d’assurer l’information du public d’une manière objective et transparente sur les questions liées à l’environnement industriel.

 

Malgré le travail réalisé par cette instance, qui, depuis, s’est constitué en association, les nuisances ont perduré. Certains industriels ont "joué le jeu", d’autres moins.

 

En effet, depuis trois ans, les conseillers de quartiers des îlots 1 (Chiberta, Chambre d’Amour) et 2 (Blancpignon, Montbrun, Brise-Lames, Butte-aux-Cailles) dénoncent régulièrement les nuisances du Port de Bayonne (sonores, olfactives, qualité de l’air et de l’eau), ainsi que le manque d’information sur la connaissance environnementale de la zone industrialo- portuaire.

 

Lors de la conférence de presse qui s’est tenue mardi dernier, les deux élus angloys et les deux représentants d’association faisaient cause commune. Valérie DEQUEKER, adjointe au maire, déléguée à l’environnement, Jean-Paul OSPITAL, adjoint au maire, adjoint aux quartiers, Daniel CHÉNÉ pour l’AMIC et Bernard DULAU pour l’ADALA avaient invité les journalistes pour présenter le contenu du courrier qu'ils avaient adressé à Alain ROUSSET le 21 juillet dernier, en sa qualité de président de la Région Nouvelle-Aquitaine, la collectivité propriétaire du Port.

 

Dans ce courrier, ils demandent notamment la mise en place d’un point permanent et indépendant de mesure atmosphérique et sonore, type « ATMO-industrielle », outil indispensable pour rendre des arbitrages entre le développement des activités économiques et la protection de la santé des populations riveraines.

Ils sollicitent, ainsi, la prise en charge de l’étude d’ingénierie et de l’investissement évaluée à 150 000 € par la Région Nouvelle-Aquitaine, maître d’ouvrage de la gestion portuaire et industrielle.

Les frais de fonctionnement annuels de cette station, qui seraient de l’ordre de 16 000 €, pourraient être financés, par convention, entre les quatre communes directement impactées : Anglet, Bayonne, Boucau et Tarnos.

 

Notre rédaction a contacté la mairie de Tarnos pour connaître le point de vue du Maire, Jean-Marc LESPADE, sur cette initiative angloye. Ce dernier étant absent, c’est le directeur de cabinet, Frédéric HARDY qui nous a confirmé le soucis permanent de la municipalité pour protéger l’environnement. À plusieurs reprises, Jean-Marc LESPADE a saisi le préfet des Landes pour l’informer des nuisances ressenties par la population. Jusqu’à ce jour, la réponse des Services de l’État a été que les normes règlementaires étaient respectées par les industriels. Par contre, Frédéric HARDY n’a pu se prononcer sur le contenu du courrier adressé à Alain ROUSSET car il n’en avait pas encore discuté avec le Maire.

 

L’inquiétude des associations de défense de l’environnement est d’autant plus grande que l’ouverture prochaine d’un laminoir et l’installation potentielle d’autres établissements leur font redouter une augmentation importante de CO2. C’est ce que dénonce, Daniel CHÉNÉ, représentant de l’AMIC.

 

Les signataires du courrier attendent, maintenant, la réponse d’Alain ROUSSET. Gageons que cette problématique environnementale reviendra, très prochainement, sur le devant de la scène, avec, en filigrane, la cohabitation tourisme-industries polluantes, et les emplois qui vont avec !

 

Photo : une rive industrielle et une rive touristique.

MAJ le 25 août 2017 à 10 h 15.

"YOGA ET RANDONNÉE" À AINCILLE

Le CPIE Pays Basque, avec Bertrand SIESS, accompagnateur moyenne montagne et enseignant de yoga traditionnel, organise une sortie originale :  

marchez... soufflez... relâchez !


Sur les hauteurs d'Aincille, dans le massif du Gatarre, il est proposé une randonnée douce entrecoupée d'une séance de Yoga dans un lieu insolite et approprié pour s’immerger dans le paysage à l’écoute de ses sensations personnelles. Rien de tel pour s’imprégner de Nature et alléger le corps et l’esprit. Vous en ressortirez apaisés et remplis d’énergie.


Randonnée facile hors sentiers balisés (bâtons conseillés). Dénivelé : 300 m + / 300 m -.
Rdv samedi 26 août à 9h au marché couvert de Saint-Jean-Pied-de-Port. Retour vers 17h.
Prévoir pique-nique, chaussures de randonnée, eau. Pour le yoga : prévoir des vêtements souples et légers et une couverture polaire. Tapis de sol fourni par l’accompagnateur.
Inscriptions obligatoires car places limitées.

 

CPIE PAYS BASQUE, place de la mairie À SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY.
Tél. fixe : 05 59 37 47 20. Portable : 06 14 88 70 21. E-mail : cpie.pays.basque@wanadoo.fr

MAJ le 24 août 2017 à 23 h 55.

3ÈME JOUR DE LA COMPÉTITION DE SURF "PRO ANGLET"

 

Le troisième jour de compétition au Pro Anglet a permis de faire émerger les demi-finalistes qui s’affronteront vendredi pour le titre convoité de champion du Pro Anglet 2017. De jolies vagues d’environ un mètre ont continué de casser toute la journée à la Chambre d’Amour et ont permis aux surfeurs une fois de plus de montrer l’étendue de leur talent au public venu nombreux admirer le spectacle.

 

Le Réunionnais Jorgann Couzinet a retrouvé sa meilleure forme lors des quarts de finale cette après-midi, récoltant un 9.23 (sur 10) pour sa meilleure vague surfée de dos sur la jolie gauche de la Chambre d’Amour. Actuellement 17e du circuit qualificatif mondial, Jorgann qui avait pris d’assaut le début de saison 2017, cherche à mettre fin à une période de disette et à se relancer avant l’apogée de la saison à Hawaii.

 

Aritz Aranburu et Hodei Collazo, deux surfeurs Basques bien habitués des podiums, se sont livrés une bataille haletante pour une place en demi-finale. Les deux amis qui participent au tour professionnel depuis plus de vingt ans, n’avaient pourtant jamais surfé une série en un contre un et ont véritablement apprécié cette opportunité.

 

Ramzi Boukhiam et Shane Campbell complètent le tableau des demies-finales et affronteront respectivement Aranburu et Couzinet quand la compétition recommencera vendredi.

 

Chez les femmes, les quarts de finale ont débuté par la victoire surprise de la surfeuse allemande Frankie Harrer qui a éliminé la tenante du titre Claire Bevilacqua. Malheureusement pour les deux athlètes, les vagues se sont faites un peu rares et les scores ont difficilement dépassé la moyenne.

 

Dans le second quart, l’Hawaiienne Coco Ho a, quant à elle trouvé, des vagues à plus fort potentiel et exprimé son talent pour scorer un total de 14.87 et l’emporter. Actuellement 11e du Championship Tour, Ho, qui vient de terminer 3e de l’US Open a décidé de venir surfer à Anglet afin de garder son rythme en vue des épreuves QS6,000 de Pantin et des deux CT à venir au Portugal et à Hossegor.

 

La star locale Pauline Ado (photo) a, elle aussi, assuré sa qualification pour les demies, en contenant la jeune prodige californienne Kirra Pinkerton. Pauline Ado rencontrera une autre française en demie, pour une place en finale du Pro Anglet, qu’elle a remporté en 2015.

 

Dans la dernière série, Maud Le Car, s’est adjugée le meilleur total de la journée avec 16.44 (sur 20). Alors que la marée montait à grande vitesse, Le Car a fait une véritable démonstration juste devant le public amassé sur la promenade et sous les applaudissements de son entourage.

 

Les surfeurs et surfeuses se retrouveront à 9 h ce vendredi 25 août pour le lancement de la dernière journée de compétition qui devrait couronner les vainqueurs de l’édition 2017 du Pro Anglet en fin de matinée.

 

Crédit photo : © WSL / Laurent Masurel.

Source : World Surf League (WSL).

MAJ le 24 août 2017 à 23 h 15.

ATELIERS LOISIRS ENFANTS À BOUCAU

 

Comme chaque année, le Centre social Dou boucaou met en place des ateliers pour les loisirs de vos enfants. Cette année au programme :

 

    - un atelier cirque pour les maternelles les samedis matins de 9 h 15 à 10 h 15 ou de 10 h 30 à 11 h 30 , pour les primaires les jeudis de 16 h 30 à 18 h 30 dans les locaux du Centre Social Dou Boucaou.

    - un atelier cuisine pour les primaires te les collégiens un samedi sur deux les matins dans les locaux du Centre Social Dou boucaou.

    - un atelier théâtre les mercredis après-midi de 14 h 30 à 16 h 30 dans les locaux du Centre Social Dou Boucaou.

    - un atelier piscine : les lundis ou jeudis soirs de 15h30 à 18h30 à la piscine de Lauga.Deux périodes possible: soit de septembre aux vacances de février soit de la rentrée des vacances de février à la fin de l'année scolaire.

 

Pour tous renseignements ou inscriptions contacter le Centre SOcial Dou Boucaou, 1 avenue Jules Ferry, 64340 Boucau soit par téléphone au 05 59 64 65 96 soit par mail : centre.social.douboucaou@orange.fr.

MAJ le 24 août 2017 à 12 h 30.

2ÈME JOUR DE LA COMPÉTITION DE SURF "PRO ANGLET"

 

Le Pro Anglet a redémarré ce matin dans des vagues légèrement plus grosses que la veille, permettant ainsi aux organisateurs de lancer les hostilités dès 7 h 45. Une fois de plus, l’emploi de deux zones de compétition a permis d’avancer et de voir les têtes de série des tableaux masculins et féminins entrer en lice.

 

Ramzi Boukhiam a récolté la meilleure note de toute la compétition, un 9.33 sur 10 pour un enchaînement de manoeuvres radicales et puissantes de dos à la vague. Dans sa meilleure saison sur le circuit qualificatif WSL

actuellement, le jeune marocain arrive plein de confiance à Anglet et sera redoutable dans les prochains tours.

 

Le portugais Vasco Ribeiro, ancien champion du monde junior, a, quant à lui remporté sa quatrième série d’affilée à la Chambre d’Amour, un spot qu’il a l’air de particulièrement apprécier. Auteur d’un quart de finale à Ballito (QS10,000), Ribeiro pointe actuellement au vingtième rang mondial du classement QS et compte bien continuer sa progression grâce aux épreuves européennes qu’il connaît par coeur.

 

Les favoris locaux Joan Duru (photo), Marc Lacomare chez les hommes et évidemment Pauline Ado, chez les femmes, ont eux aussi répondu présent et assuré leur qualification pour le troisième jour de compétition, jeudi.

 

Dans le tableau féminin, l’ancienne championne du monde junior, Alize Arnaud a renoué avec la compétition et s’est adjugée le second meilleur total de la journée, 15.37 sur 20. Plus discrète ces dernières années sur le

circuit international, la surfeuse de Capbreton a ouvert sa propre école de surf et y dédie désormais la majeure partie de son temps.

 

De son côté la jeune américaine de 14 ans, Kirra Pinkerton, récente finaliste à Lacanau, a continué d’impressionner avec son surf mature et puissant. Avec deux notes dans la catégorie “excellence” (entre 8 et 10 points), la Californienne, jeune espoir du surf mondial, a largement dominé la journée.

 

Après une pause de deux heures autour de la marée haute, les deux dernières séries du premier tour féminin ont pu êtres complétées pour terminer la journée à la tombée de la nuit.

Les organisateurs ont convoqué les surfeurs, et surfeuses, à 8 h 30 demain jeudi 24 août.

 

Crédit photo : © WSL / Laurent Masurel.

Source : World Surf League (WSL).

MAJ le 23 août 2017 à 23 h 55.

"LES AILES DE LA NUIT" À ANGLET

 

L'équipe d'Izadia anime, le jeudi 24 août de 17 h à 21 h, un atelier avec exposition et activités à l’intérieur pour découvrir les chauves-souris : coloriages, jeu de société, bricolage, vidéos.
Tout public. Gratuit.

 

Parc écologique Izadia, 297 avenue de l'Adour à ANGLET. Tél. 05 59 57 17 48.
web : https://www.anglet.fr/sorties/le-parc-ecologique-izadia.

 

Source : Ville d'Anglet.

MAJ le 23 août 2017 à 23 h 45.

SORTIE NOCTURNE À ANGLET

 

L'équipe d'Izadia anime, le jeudi 24 août de 21 h à 22 h, une sortie de nuit dans le Parc écologique pour découvrir la vie de ses habitants nocturnes et notamment des chauves-souris.
À partir de 6 ans. Gratuit.

Annulé en cas de pluie.

 

Parc écologique Izadia, 297 avenue de l'Adour à ANGLET. Tél. 05 59 57 17 48.
web : https://www.anglet.fr/sorties/le-parc-ecologique-izadia.

 

Source : Ville d'Anglet.

MAJ le 23 août 2017 à 23 h 30.

"MONCINÉ À LA PLAGE" À ANGLET

 

La Ville d'Anglet et "Monciné" organisent, le jeudi 24 août 2017 à 21 h 30, une projection du film "The Endless Summer", sur écran géant en plein air, au Jardin de la Grotte de la Chambre d'Amour à Anglet.
En cas de mauvais temps, la projection aura lieu à Monciné Anglet.

 

"Robert August et Mike Hynson, deux jeunes surfeurs californiens, vont entreprendre un voyage bien particulier. Munis de leur planche de surf, ils vont se rendre en Afrique, en Australie, en Nouvelle-Zélande, à Tahiti puis Hawaï, à la recherche de la vague parfaite..."

 

Renseignements : 05 59 03 77 01.
Source : www.allocine.fr et Anglet Tourisme.

Photo : pour la petite histoire, il s'agit de la photo N&B qui a été utilisée pour réaliser l'affiche du film.
MAJ le 23 août 2017 à 23 h 15.

EXPOSITION "ZOOCRYPTAGE" À BIARRITZ

 

"ZOOCRYPTAGE" est une exposition conçue par les commissaires Clara Djian & Nicolas Leto en collaboration avec Philippe Djian. Elle aura lieu du 24 août au 1er octobre à la Crypte Sainte-Eugénie à Biarritz.

 

26 artistes : Année 15 / Christian Aubrun / David B. / Omar Ba / Stéphane Blanquet / Matthew Couper / Sophie Gaucher

Julien Go / Horst Haack / Hippolyte Hentgen/ Viriyah Edgar Kret / Julien Langendorff / Eudes Menichetti / Hélène Muheim

David Ortsman/ Gianpaolo Pagni / Stéphane Pencréac’h/ Guillaume Pinard/ Chloé Poizat/ Lionel Sabatté/

Christine Sefolosha / Sindre Foss Skancke/ Anne B. Sollis /  Barthélémy Toguo/ Eric Winarto/ Anaïs Ysebaert

 

Suite aux deux expositions "Mauvaises Graines" organisées à l’espace Topographie de l’art à Paris en 2014 et 2016, Clara Djian et Nicolas Leto se sont associés à Philippe Djian pour renouveler cette expérience. L’idée de "ZooCryptage" est partie de la "Ferme aux Animaux" de George Orwell, ou comment certains créateurs utilisent le monde animal comme métaphore de nos sociétés.

Entre cryptozoologie, zoologie, sociologie ou mythologie, ils s’intéressent à l’animalité comme outil d’expression.

 

"L’âme humaine est parfois si sombre, si complexe, si insaisissable, qu’il faut ruser pour en dévoiler quelques clés. Alors, rusons.

C’est en tout cas la voie qu’ont choisie les artistes de ce "Zoocryptage" en investissant le monde animal, même si, en l’occurrence, c’est plutôt nous, les humains, qui avançons "cryptés". Aux animaux, donc, ici, de nous révéler ce que nous sommes, de nous éclairer sur notre nature, d’en extraire le poids, la condition,

la réalité qui souvent nous échappe par manque de distance, ou par ignorance, ou par excès de dissimulation.

Sept cent cinquante espèces animales ont déjà disparu.

Vingt-six artistes se sont employés à en créer d’autres, plus étranges, plus énigmatiques, à la fois plus lointaines et plus proches - plus monstrueusement familières.

Celles-ci ne disparaîtront pas : elles nous habitent, elles nous hantent, elles nous parlent, nous crucifient, nous illuminent. Elles nous survivront."

Philippe Djian Écrivain

 

Ouvert tous les jours (sauf le mardi) de 14 h à 19 h - ENTREE LIBRE.

Organisation : Service des Affaires culturelles Villa Natacha, 110 rue d’Espagne 05 59 41 57 50.

Mail : culture@biarritz.fr.

 

Source : Ville de Biarritz.

MAJ le 23 août 2017 à 18 h 30.

HISTOIRE D’UNE ABBAYE À ARTHOUS

 

Création

Fondée en 1167, sur une étendue vacante à proximité du Pays basque, l’Abbaye Sainte-Marie-d’Arthous appartient à l’ordre des Prémontrés. Elle a pour première vocation d’évangéliser les populations locales et du Pays basque qui étaient alors peu christianisées. Située sur l’un des chemins du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, la Via Turonensis, elle offre aux jacquets un hébergement sur la route vers Saint-Jacques-de-Compostelle. Enfin, elle contribue à contrôler un territoire âprement disputé par les seigneurs de Navarre, de Béarn et de Gascogne.
Fille de l’abbaye de la Case-Dieu, située dans le Gers, Arthous est avec Divielle l’une des rares abbayes prémontrés établie dans le Sud-Ouest de la France.

 

L'abbaye jusqu'au XVIe siècle

Sans être aussi riche que l’abbaye de Sorde qui se situe à environ huit kilomètres au nord-est, Arthous dispose de nombreux avantages accordés par les nobles de la région ; elle bénéficie de droits (passage de troupeaux sans besoin de payer de taxes…) et de privilèges (non-paiement des taxes…) et joue un rôle non négligeable sur la vie locale.
Prospère jusqu’au XVIe siècle grâce aux revenus de ses activités agricoles et de ses terres, l’abbaye joue un rôle prépondérant dans la vie religieuse et civile du Pays d’Orthe et ses alentours.. C’est sur ses terres qu’est fondée, par un acte de paréage daté du 21 février 1289, la bastide d’Hastingues, entre l’abbé d’Arthous et le sénéchal de Hastings ; nous sommes à cette époque sur un territoire anglais. Le but de cette création est de sécuriser les environs pour protéger la population locale et les chanoines. 

 

L’abbaye d’Arthous du XVIe siècle à la Révolution

L’histoire de l’abbaye d’Arthous est intimement liée à l’histoire de France et à la succession de guerres qu’elle a connue. La guerre de Cent ans (1337-1453) tout d’abord, qui oppose les Français et les Anglais, puis la guerre entre François 1er et Charles Quint (1523-1526) entre la France et l’Espagne, et les guerres de Religions entre catholiques et protestants (1562-1598) ravagent l’Abbaye d’Arthous qui est en partie détruite et reconstruite.

 

À la révolution

En grande partie dévastée par les guerres, l’abbaye perd peu à peu de son influence et décline. Alors que les besoins financiers et en matériel sont importants pour reconstruire les bâtiments, les ressources s’amenuisent. En 1791, alors qu’elle n’abrite plus que trois chanoines, l’abbaye est vendue comme bien national et transformé en exploitation agricole.

 

De 1963 à nos jours

Inscrits à l’Inventaire supplémentaire des monuments historiques en 1955 puis classés le 23 septembre 1969, les bâtiments deviennent propriété du Conseil départemental des Landes en 1964, qui y installe un musée départemental d’archéologie dans les années 1970.

Au début des années 2000, l’ensemble des bâtiments conventuels est restauré. L’abbaye rouvre au public le 3 octobre 2003 sous la forme d’un Centre départemental du Patrimoine, préfigurant ses nouvelles missions de sensibilisation, de découverte et de recherche sur le patrimoine en général, et sur le patrimoine des Landes en particulier.

 

Source : Département des Landes.

Photos : remerciements à Fabrice GUILLAUME pour son reportage.

MAJ le 23 août 2017 à 10 h.

EXPOSITION "AQUARELLES DE SOPHIE RECHSTEINER" À SAINT-JEAN-DE-LUZ

 

BLEU, la Galerie expose les aquarelles de Sophie Rechsteiner jusqu'au 10 septembre 2017.

Née à Paris en 1963, architecte de formation, Sophie Rechsteiner se tourne définitivement vers la peinture en 1995 et devient une aquarelliste spécialisée dans le grand format. Elle partage sa vie entre son atelier breton, parisien et ses voyages polynésiens dans l’atelier de Gauguin aux Marquises, ses embarquements  sur le  BEGM Thétis de la marine nationale.

 

Son combat avec les pigments lourdement dosés jusqu’à la saturation et une aquarelle  qu'elle fabrique artisanalement lui vaut son fameux "craquement des couleurs" reconnu aujourd’hui comme sa signature.

 

"L’artiste Sophie Rechsteiner utilise l’aquarelle, l’une des plus ancienne technique chargée en symboles naturalistes. Elle est capable de communiquer par la couleur un fort désir de vivre en contact avec la nature qui est la principale source de son existence." Critique de Lia Ciatto.

 

BLEU, la Galerie, 3 rue de l'Infante à SAINT-JEAN-DE-LUZ. Tél. 05 59 85 96 21.
contact@bleu-lagalerie.fr

MAJ le 22 août 2017 à 23 h 45.

FERMETURE DU PONT SAINT-ESPRIT ET DE LA RUE MAUBEC À BAYONNE

 

Dans le cadre des travaux d’aménagement du Tram’bus, l’importante rénovation du Pont Saint-Esprit et les travaux rue Maubec nécessitent l’arrêt de la circulation automobile à partir du lundi 4 septembre pour plusieurs mois. Explications, itinéraires et solutions alternatives pour les mois à venir.

 

Arrivée du Tram'bus
Le Tram'bus à Bayonne va permettre de favoriser les mobilités douces et l'accessibilité. C'est une mutation profonde des usages qui s'opère et l'émergence d'un nouveau visage pour Bayonne, plus actuel et porteur de dynamiques audacieuses. Pour permettre la mise en service d'une première ligne du Tram'bus, des gros travaux sont engagés qui vont inévitablement perturber la circulation automobile. D'importants dispositifs sont mis en place afin de pallier aux désagréments occasionnés.

 

Arrêt de la circulation automobile sur le Pont Saint-Esprit et dans le bas de la rue Maubec
À l’occasion des travaux d’aménagement du Tram’bus, la Ville rénove le Pont Saint-Esprit. Les piles du pont seront consolidées, le tablier qui supporte la chaussée repris, et les trottoirs réparés. Rappelons que l’ouvrage n’a pas été rénové depuis sa création en 1848 !

 

Ces travaux, initialement prévus après 2020, ont été avancés afin de mener les deux chantiers parallèlement et éviter ainsi une nouvelle fermeture de cet axe crucial pour les Bayonnais et l’ensemble de l’agglomération. Le pont est donc fermé à la circulation des véhicules motorisés et des cyclistes (qui pourront néanmoins traverser pied à terre) pour une durée de 10 mois. Il en va de même pour le bas de la rue Maubec pour 6 mois.

 

Attention, pendant le mois de septembre, le pont est également fermé aux piétons de 21 h à 6 h. Une navette gratuite est disponible de 21 h à 1 h en semaine et de 21 h à 2 h le week-end.

 

Ci-dessus : plan de la circulation automobile de septembre à juin 2018.

Source : Ville de Bayonne.

MAJ le 22 août 2017 à 15 h 45.

EXPOSITION LOUIS DERBRÉ À BIDACHE

 

Louis DERBRÉ est venu à la sculpture dans les années 40. Fils d'agriculteurs mayennais, il monte à Paris pour être employé dans une maison d'édition d'art où il rencontre des étudiants des Beaux-Arts.

 

Il sculpte dans la pierre le buste de l'un d'entre eux et reçoit pour cette oeuvre le prix Fénéon des mains de Louis Aragon.C'est en 1962 que la galerie Hervé Odermatt, avenue Matignon à Paris, organise sa première exposition "Rodin, Maillol, DERBRÉ". Les 26 oeuvres qu'il présente font de lui un sculpteur reconnu.

 

Il installe son atelier à Arcueil, en région parisienne. En 1972, "La terre", bronze de 9 mètres de hauteur est retenue par le groupe SEIBU pour orner la place Ikebukuro à Tokyo. Sa réplique sera exposée Place des reflets à la Défense à Paris. Dès lors, le pays du soleil levant aura une résonance particulière pour Louis DERBRÉ .

En 1997, près d' Hiroshima, Louis DERBRÉ érige 6 sculptures monumentales de 5 mètres de hauteur pour le mémorial de la Paix. En 2000, une grande exposition, place Vendôme, présente 35 sculptures dont une vingtaine de 5 mètres de hauteur. Officier des Arts et Lettres, on lui remet la médaille de Chevalier de l'Ordre du Mérite et en 1998, il est fait Chevalier de l'Ordre national de la Légion d' Honneur par le sénateur René Ballayer.

 

L'association Bidache Culture est heureuse de présenter 22 de ses oeuvres dans la cour d'honneur du château de Bidache jusqu'au 17 septembre 2017.

 

Source : Association Bidache Culture.

MAJ le 21 août 2017 à 17 h 30.

15 JUILLET - 15 AOÛT : UNE MÉTÉO CONTRASTÉE

 

Météo France vient de publier ses statistiques estivales sur l'ensoleillement de la France. La période du "cœur" de l'été, du 15 juillet au 15 août, a été marquée par un déficit d'ensoleillement qui a concerné de nombreuses régions, particulièrement la moitié nord avec un déficit de l'ordre de 20 à 30 %. Côté températures, s'il a fait un peu plus frais sur le Nord-Ouest que la normale, elles ont été très chaudes sur le Sud-Est, légèrement supérieures aux normales sur la façade est. Les précipitations ont souvent été proches de la normale, parfois supérieures au Nord, inférieures dans le Sud-Est. Focus sur l'ensoleillement et les températures. 

 

Ensoleillement: très faible au Nord, parfois excédentaire dans le Sud-Est

Les régions proches de la Manche ont souvent enregistré des cumuls d'ensoleillement très faibles pour la période. On a relevé 135 heures à Brest (déficit de 28 %) et 138 heures à Rouen, soit 34 % de déficit et un record de faible ensoleillement depuis 1991. À l'image de la situation qu'ont connue les régions du Nord, on a mesuré à Paris 180 heures, un déficit de 23 %.

 

Bien que très faibles, ces valeurs ne constituent toutefois généralement pas des records. Le "cœur" de l'été 2011 avait été marqué par un ensoleillement souvent plus faible.

 

Le déficit a été un peu moins marqué du Sud-Ouest aux frontières de l'Est, où il s'élève souvent entre 15 et 20 %. Dans le Sud-Est, cette période a au contraire été bien ensoleillée. Conforme à la normale à Marseille (367 heures), l'ensoleillement a été remarquable en Corse. Avec 395 heures et un excédent de 7 % par rapport à la normale, Calvi a en effet connu sa période 15 juillet - 15 août la plus ensoleillée depuis 1991.

 

Source : Météo France.

MAJ le 21 août 2017 à 17 h 15.

L'EXPOSITION "COLORAMA" ATTEND LES DERNIERS VISITEURS À BIARRITZ

 

La rédaction du PQL a eu quelques difficultés à choisir une dernière photo pour illustrer l'exposition "COLORAMA" qui se termine le 22 août à Biarritz. Trois raisons nous ont fait retenir la création de Kevin : tout d'abord le thàme maritime avec un grand nombre de clins d'oeil dans cette longue fresque, ensuite, le talent immense de cet artiste que nous avions déjà remarqué en 2016 et, enfin, sa disponibilité et son amabilité lors de notre venue. Il a répondu à toutes les questions que nous lui avons posé, avec simplicité et sincérité, la dernière étant : "qu'allez-vous ressentir quand votre oeuvre va disparaître ?" Si au début de sa réponse, il semblait assez détaché en précisant que c'était la règle du jeu, on a pu percevoir, ensuite, une émotion certaine chez ce jeune artiste en évoquant la destruction de "son mur".

 

Une soirée est ainsi prévue le dernier jour de l'exposition, ce mardi 22 août, avec beaucoup de musique et des DJ-Sets de GREMS, BLOOW et KM3 : une façon de dire adieu à ces compositions picturales éphémères !

MAJ le 20 août 2017 à 23 h 45.

"À LA CHASSE AUX PAPILLONS" DANS LA LANDE DE JATXOU


Laurence GOYENECHE, chargée de mission au CPIE PAYS BASQUE, anime, le mercredi 23 août, une sortie le long d’une boucle dans la lande de Jatxou. Le but est de découvrir les papillons de jours, leur biologie et, munis de filets, de tenter de les capturer afin de les identifier à l‘aide de clefs de détermination.


Distance : 3,5 km. Dénivelé : 100m+/100m-
Prévoir chaussures de randonnée, eau.
Rdv à 13 h 30 sur le parking de l’église d’Ustaritz. Retour même endroit vers 17 h-17 h 30.
Inscriptions obligatoires car places limitées.

CPIE PAYS BASQUE, place de la mairie à SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY. Tél. fixe : 05 59 37 47 20.
Portable : 06 14 88 70 21

 

Source : CPIE PAYS BASQUE.

MAJ le 20 août 2017 à 22 h.

EXPOSITION "OMBRES ET LUMIÈRE"

À BAYONNE

 

Au cœur du Petit Bayonne, à deux pas du Musée Basque et du Musée Bonnat-helleu, la Galerie des Corsaires accueille gracieusement les Artistes du Grand Sud-Ouest et du Pays Basque.

 

Ouvert du lundi au samedi de 15 à 19 h, l’ART s’expose à longueur d’année, des expositions individuelles toutes les deux semaines se croisent parfois avec des expositions à thème local qui viennent enrichir le patrimoine culturel de la ville de Bayonne.

 

Du 21 août au 9 septembre 2017, la Galerie des Cosaires accueille une exposition intitulée "Ombres et Lumière" d'Yvanan DUCHÊNE et Agneszka DACA.

 

Source : Galerie des Corsaires.

MAJ le 20 août 2017 à 15 h.

EXPOSITION PHOTOGRAPHIE "HORS SAISON, PRENDRE SON TEMPS" DE PATRICK BARTHES À CAPBRETON

 

Petit rappel :

La ville de Capbreton vous invite à découvrir les photographies de Patrick BARTHES à la médiathèque municipale "l’écume des jours". Une exposition lumineuse où l’eau devient matière à rêve, où le ciel devient ction, où la symétrie devient surprise.

 

Si l’eau est son vecteur, la lumière dans tous ses états, est sa source d’inspiration. Il se joue des reflets, de la luminosité et d’effets miroir. Ainsi, sous son propre prisme, il nous offre des paysages des Landes, hors saison, vrais en couleurs et en émotions.

 

Avec ses grands angles, il nous interpelle avec des prises de vues très personnelles. Il nous permet de redécouvrir des lieux connus sous des angles inconnus et nous attire dans un monde, à mi-chemin entre rêve et réalité.

 

Si à 59 ans, Patrick BARTHES, cache toujours sa sensibilité sous une douce forme d’humour et de discrétion, ses photos sont aujourd’hui le reflet de sa personnalité à la fois attachante et rebelle.
Photographe autodidacte depuis 25 ans, l’artiste porte son regard particulier de Capbreton à Soustons en passant par Hossegor, s’inspire parfois de ses voyages.

 

Ce photographe capbretonnais vit souvent à contretemps, toujours à l’affut d’une lumière, de nuages ou de reflets improbables. Patrick ne se place pas derrière son objectif mais derrière ce qu’il voit...
Un regard discret et pertinent qui nous raconte de belles histoires des landes.

 

Médiathèque "l’écume des jours",  place Yan du Gouf à Capbreton (40). Tél. 05 58 72 21 61.

Exposition jusqu'au au samedi 26 aoÛt 2017.

 

Source : Elisa K pour Patrick Barthes.

Photo (ne fait pas partie de l'exposition) : Patrick Barthes.

MAJ le 20 août 2017 à 1 h 30.

PAULINE ADO FAIT LE SHOW À ANGLET !

 

Le public avait répondu présent et les spectateurs étaient nombreux pour assister, ce vendredi 18 août, à l'Anglet Surf de nuit. Tout a commencé vers 18 h quand Pauline ADO, championne du monde de surf et ambassadrice d'Anglet Tourisme s'est installée pour écrire des dédicaces. Aurore COSNIER, la responsable "Promotion - Communication", était aussi souriante que Pauline pour accueillir les visiteurs. Et très rapidement, une longue file d'attente s'est constituée devant le stand, les enfants étant récompensés par un bonbon pour leur patience.

 

Vint, ensuite, la compétition. Dans la série des filles, notre championne angloye nous a donné quelques sueurs froides. Froide, elle devait l'être au début de l'épreuve, car son surf n'était pas à la hauteur de son savoir-faire. Mais, peu à peu, sa silhouette verte commença à surgir au-dessus des vagues et le verdict tomba. Pauline venait de prendre la tête du classement.

 

Belle performance qui fût accueillie comme il se doit, à la sortie de l'eau, par la presse et surtout, les jeunes, qui voulaient se faire photographier avec elle. Pauline ne se départira pas, un seul instant, de ce sourire "magique" durant toute la série de selfies et il a fallu qu'un responsable de l'organisation vienne la chercher pour interrompre cette activité.

 

Ce fût une belle soirée, douce, agréable et c'est une vraie bonne idée que d'avoir installé un grand écran pour voir les surfeurs en gros plan. Ce qui est également surprenant, dans ce sport, c'est la gentillesse de ces sportifs de haut niveau, garçons et filles, qui prennent le temps de discuter avec leurs jeunes supporters. D'autres disciplines pourraient prendre exemple !

 

MAJ le 19 août 2017 à 18 h 30.

CONCERT D’ÉTÉ À LA CATHÉDRALE DE BAYONNE

 

Concert d’été de la Cathédrale Sainte Marie de Bayonne avec l’Orchestre OUTCRY de Cambridge.
Samedi 19 août à 19 h30 (entrée libre).

 

Source : Ville de Bayonne.

MAJ le 19 août 2017 à

17 h 05.

19 AOÛT : JOURNÉE MONDIALE DE LA PHOTOGRAPHIE

 

La rédaction du PQL avoue avoir découvert, un peu par hasard, que le 19 août avait été déclaré "Journée mondiale de la photographie". Il faut dire qu'il existe 460 journée mondiales (100 de plus que le nombre de jours dans l’année !).

 

Depuis quelques années, le site internet "wolrdphotoday" propose de célébrer la journée mondiale de la photographie. Le choix de cette date ne doit rien au hasard puisqu'elle coïncide avec l'invention "officielle" de la photographie.

 

"Un cadeau au monde libre", c'est avec ces mots que le gouvernement français de l'époque, le 19 août 1839, célébrait cette invention qui n'avait alors que quatre ans. On la doit au français Louis DAGUERRE,  inventeur* du... Daguerreotype. Depuis, la photographie a fait son chemin, devenant l'outil privilégié du témoignage historique, du journalisme, de la découverte, etc...

 

Si, à 18 heures 39 vous ne faîtes rien aujourd'hui samedi, vous pouvez rejoindre l'initiative lancée en 2013, qui suggérait de réaliser un cliché à cette heure précise.

 

* NDLR : il convient de prendre un peu de recul face à ce titre d'inventeur car l'histoire de l'invention de la photographie remonte un peu avant, avec les travaux de Nicéphore NIEPCE qui, semble-t-il, a été le réel inventeur du procédé, quelques années avant que DAGUERRE ne s'en empare...

 

Alors pour illustrer cet article, le PQL a choisi un acteur photographe. Nous vous laissons le soin de trouver son nom !

 

Nous vous rappelons que pouvez nous envoyer des photos "coup de coeur" que nous publierons avec votre légende. L'adresse mail : contact@lepetitquotidienlocal.fr.

Bonnes photos !

 

MAJ le 19 août 2017 à 16 h 15.

ATTENTATS EN ESPAGNE :

BAYONNE SOLIDAIRE

 

Attentats en Espagne : par solidarité avec les victimes des attentats de Barcelone et de Cambrils, la Ville de Bayonne à mis ses drapeaux en berne.
 

Source : Ville de Bayonne.

MAJ le 18 août 2017 à 13 h 15.

 

MISSION : SERVICE CIVIQUE !

 

Avec la proposition de poste de "Spacejunk" à Bayonne dans le cadre du service civique, des lecteurs ont demandé des informations complémentaires sur ce dispositif. En voici la fiche détaillée :

 

Qu'est-ce que le Service Civique ?

 

Un engagement volontaire

Le Service Civique est un engagement volontaire au service de l'intérêt général, ouvert à tous les jeunes de 16 à 25 ans, sans condition de diplôme, étendu jusquà 30 ans pour les jeunes en situation de handicap ; seuls comptent les savoirs-être et la motivation.

 

Indemnisé

Le Service Civique, indemnisé 580 euros net par mois, peut être effectué auprès d’associations, de collectivités territoriales (mairies, départements ou régions) ou d’établissements publics (musées, collèges, lycées…), sur une période de 6 à 12 mois en France ou à l'étranger, pour une mission d'au moins 24h par semaine. Un engagement de Service Civique n'est pas incompatible avec une poursuite d'études ou un emploi à temps partiel.

 

Dans 9 domaines d'intervention

Il peut être effectué dans 9 grands domaines: culture et loisirs, développement international et action humanitaire, éducation pour tous, environnement, intervention d'urgence en cas de crise, mémoire et citoyenneté, santé, solidarité, sport.

 

Comment devenir volontaire ?

Pour devenir volontaire, vous devez tout d'abord vous créer un compte sur le site.

Créer un compte sur le site

Si vous n'avez pas encore de compte, cliquez sur "S'identifier"

L'Agence du Service Civique ne délivre pas d'identifiants d'accès sur le site, vous devez vous en créer un, en indiquant une adresse mail à laquelle vous avez accès.

Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur "Mot de passe oublié"

Puis suivez la démarche : indiquez une adresse mail valide, vous allez recevoir un mail. Cliquez sur le lien de redirection vers le site figurant dans le mail, puis reconfigurez dans votre compte votre mot de passe.

 

Votre compte volontaire

Renseignez tous les champs du formulaire, les champs signalés d'un astérisque sont obligatoires, vous ne pourrez passer à l'étape suivante si vous ne remplissez pas ces champs.
Pour terminer votre inscription cliquez sur « Se créer un compte ».

 

Préparer vos candidatures

Vous avez la possibilité de télécharger un document résumant vos expériences sur le site pour que vous puissiez postuler avec le même document à plusieurs missions. Remplissez le champ « Pourquoi voulez-vous faire cette mission ?" » en indiquant pourquoi vous voulez faire des missions de Service Civique et ce que vous en attendez.

 

Votre espace

Un tableau (voir ci-dessus) vous indique les missions pour lesquelles vous avez candidaté. En cliquant dessus, vous trouverez tous les détails de la mission, l'organisme, les contacts.

Le tableau vous permet de suivre l'évolution ainsi que les détails de votre candidature : en attente, relance, non-retenu, retenu.

 

Les conditions pour m'engager
Quelles sont les conditions pour pouvoir m’engager en Service Civique ?

Le Service Civique est ouvert à tous les jeunes entre 16 et 25 ans et élargi à 30 ans pour les jeunes en situation de handicap.

Pour valider son contrat d’engagement en Service Civique avec l’organisme d’accueil, il suffit de fournir l’une des pièces administratives suivantes :
- une pièce justifiant de votre nationalité française, celle d’un état membre de l’Union européenne ou de l’espace économique européen ;
- un titre de séjour régulier en France effectif depuis plus d’un an ;
- un titre de séjour régulier en France effectif sans condition de durée si vous possédez le statut d’étudiant étranger, de réfugié ou si vous êtes bénéficiaire de la protection subsidiaire. Les étrangers possédant une carte de séjour pluriannuelle générale délivrée après un premier document de séjour sont également éligibles au dispositif.

 

En outre, les conditions d’engagement des volontaires mineurs sont soumises à des modalités particulières d’accueil, notamment sur la nature des missions confiées. Ainsi les missions doivent être adaptées à leur âge et les possibilités de réaliser une mission au contact d’un public mineur ou fragile sont limitées. Une autorisation parentale est également nécessaire (en savoir plus : L120-5 du Code du Service National).

Aucune autre condition n’est requise en particulier. Il n’y a pas de conditions de diplôme ni d’expérience professionnelle. Ce sont les savoirs-être et la motivation qui comptent avant tout.

 

Quelles sont les modalités de l’engagement de Service Civique ?

Le Service Civique est un engagement volontaire de 6 à 12 mois pour l’accomplissement d’une mission d’intérêt général dans un des neuf domaines d’interventions reconnus prioritaires pour la Nation : culture et loisirs, développement international et action humanitaire, éducation pour tous, environnement, intervention d'urgence en cas de crise, mémoire et citoyenneté, santé, solidarité, sport.

 

Une indemnité de 472,97 euros nets par mois est directement versée au volontaire par l’État, quelle que soit la durée hebdomadaire de la mission. L'organisme d’accueil verse aussi au volontaire une prestation en nature ou en espèce d’un montant de 107,58 euros, correspondant à la prise en charge des frais d’alimentation (fourniture de repas) ou de transports. Cette prestation peut être versée de différentes façons (titre repas, accès à la cantine, remboursements de frais, etc.)

 

Les jeunes, bénéficiaires ou appartenant à un foyer bénéficiaire du RSA, ou titulaire d'une bourse de l'enseignement supérieur au titre du 5e échelon ou au delà bénéficient d’une majoration d'indemnité de 107,66 euros par mois.

Les volontaires en Service Civique bénéficient d'une protection sociale intégrale.

Au total, selon les situations, les volontaires en Service Civique perçoivent entre 580,55 euros et 688,21 euros par mois.
L’indemnité de Service Civique est entièrement cumulable avec l’Allocation aux Adultes Handicapés (AAH) et l’Aide au Logement.

Un accompagnement pour faciliter le déroulement de la mission est proposé. Il s'agit d'une phase de préparation et d'accompagnement dans la réalisation de la mission, d'une formation civique et citoyenne et d'un appui à la réflexion sur le projet d’avenir.

 

Exemples de missions
Que puis-je faire ?

Le Service Civique permet d’œuvrer dans les domaines de votre choix.

Les missions s’articulent autour de neuf grandes thématiques :

- Culture et loisir : par exemple, favoriser l’accès de jeunes en difficulté à des activités culturelles ;

- Développement international et action humanitaire : par exemple, aider à la scolarisation d’enfants dans des pays en voie de développement ;

- Education pour tous : par exemple, favoriser l’accès de jeunes en difficulté à des activités culturelles ;

- Culture et loisir : par exemple, favoriser l’accès de jeunes en difficulté à des activités culturelles ;

- Environnement : par exemple, sensibiliser les enfants au tri des déchets ;

- Intervention d'urgence en cas de crise : par exemple, aider à la reconstruction de sites endommagés par une catastrophe naturelle et accompagner les populations ;

- Mémoire et citoyenneté : par exemple, participer à de grands chantiers de restauration de sites historiques ;

- Santé : par exemple, sensibiliser les adolescents sur les conduites à risques ;

- Solidarité : par exemple, participer à l’accompagnement de personnes sans-abris ;

- Sport : par exemple, accompagner dans leurs pratiques sportives des personnes en situation de handicap.

 

Trouver une mission
Comment rechercher et candidater à une mission ?

Candidatez auprès des organismes proposant des missions de Service Civique directement à partir du site :

Des centaines de missions sont disponibles, et régulièrement mises à jour dans neuf thématiques différentes. N'hésitez pas à revenir régulièrement consulter les annonces.

Si vous avez besoin d'une orientation personnalisée, vous pouvez également vous renseigner auprès des Missions Locales et des Points d’Accueil et d’Information pour la Jeunesse.

Si vous ne trouvez pas ci-dessus les réponses aux questions que vous vous posez, contactez le 3939

(0,15 €/min en moyenne).

 

Source : service-civique.gouv.fr.

MAJ le 18 août 2017 à13 h.

PAULINE ADO DÉDICACE À "L'ANGLET SURF DE NUIT"

 

L' Ambassadrice d'Anglet Tourisme, Pauline Ado, championne du monde de surf, nous fait le plaisir de passer sur notre stand pour une séance de dédicace, ce vendredi 18 août à partir de 18 h.
 

Pour l'occasion Rip Curl vous offre la possibilité de gagner une combinaison de surf Bombshell !
Inscription au jeu concours sur place et tirage au sort juste avant le concert.

À ce soir !

 

Où : Espaces verts de la Plages des Sables d'or (entre la Plage du Club et celle des Sables d'Or)
Ouverture du stand Anglet Tourisme : 17 h-19 h
Séance de dédicace : de 18 h à 18 h 45.

Possible report au lendemain si les conditions météo ne sont pas bonnes.

 

Source : Anglet Tourisme.

Photo : copyright riblanc.

MAJ le 18 août 2017 à 1 h.

LE CPIE LITTORAL BASQUE RECHERCHE DES "COMPTEURS DE PÊCHEURS"

 

L’année 2017 marque celle de la fin du projet LIFE "Pêche à pied de loisir" après 4 années d’actions sur

les 11 territoires pilotes intégrés dans cet immense projet expérimental national.

 

À ce jour, ce sont également sept comptages nationaux qui ont pu être réalisés grâce à l’ensemble des

partenaires du réseau et la diffusion sur l’estran de plusieurs milliers d’outils de sensibilisation directement

auprès des pêcheurs à pied.

Merci encore à tous nos compteurs/enquêteurs  !

 

Certains des partenaires ont voulu continuer à développer diverses thématiques en relation avec l'estran

avec plus ou moins d'implication et nous avons créé ensemble le Réseau « Littorea » pour rester en contact.

Un site internet national est désormais opérationnel : pecheapied-loisir.fr

 

Au CPIE Littoral basque, avec l'Institut des Milieux Aquatiques (IMA), nous développons deux autres démarches :

celle des "Aires Marines Éducatives" qui s'adresse aux écoles et la démarche de sciences participatives BioLit

qui s'adresse à toutes et tous...

 

C'est dans ce contexte que des comptages de pêcheurs vont se poursuivre mais à rythme plus réduit (une ou

deux fois/an) selon les disponibilités de chacune des différentes structures.

 

Un comptage sera organisé au niveau national en fin de matinée le mercredi 23 août.

Nous lançons donc un appel aux bénévoles disponibles et intéressés ce jour là afin de voir si nous pouvons

participer cette fois, sur le secteur compris entre Hendaye et Biarritz.

Il suffira de disposer de +/- une heure entre 11 h et 12 h 30 le 23 août et si possible d'une paire de jumelles.

Il n'y a pas besoin de connaissances particulières mais, pour ceux qui n'ont encore jamais participé à ce type

d'opération, une petite formation pourra éventuellement être organisée.

 

Pour plus d'informations ou pour vous inscrire, merci de contacter Alistair BROCKBANK : cpielittoralbasque.sig@hendaye.com / 05.59.20.37.20

 

Si c'est le cas, merci de le faire sans attendre afin que l'on sache si l'on est assez nombreux pour participer

à cette opération.

 

Source : CPIE Littoral Basque.

MAJ le 17 août 2017 à 11 h 30.

COMPÉTITION "ANGLET SURF DE NUIT"

 

La 23ème édition de l'Anglet Surf de Nuit aura lieu le vendredi 18 août, à partir de 21 heures, sur la plage des Sables d'Or. Les filles font leur entrée dans la compétition nocturne désormais qualificative pour le Pro Anglet.

L’Anglet Surf de Nuit se voit, désormais, attribuer le label "Specialty Event" par la World Surf League. Le concept reste quant à lui inchangé : tous les surfeurs en compétition disposent tous d'une planche sur mesure éclairée d'un "lumiboard". Le spectacle est garanti. Les manœuvres aériennes les plus explosives sont récompensées ! 

 

L'épreuve, sous forme d'expression session, se déroulera désormais par équipes, composées chacune de deux hommes et une femme. Il y aura trois séries de six surfeurs et le classement général sera établi en additionnant les résultats des surfeur(se)s de chaque team. Les six équipes constituées sont les suivantes :


Quiksilver : Marco Mignot, Noa Dupouy, Juliette Lacome.
Rip Curl : Vincent Duvignac, Tim Bisso, Pauline Ado.
Billabong : Nommé Mignot, Justin Bécret, Ana Morau .
Soöruz : Jorgann Couzinet (tenant du titre), Thomas Debierre, Tessa Thyssen.
Hurley : Daiki Tanaka, Dean Vandewalle, Mahina Maeda.
Lastage : Romain Laulhé, Édouard Delpero, Justine Dupont.

 

Programme

À  partir de 14 h : ouverture du village partenaire - projection de films sur grand écran des premières étapes du World Tour de la World Surf League.

19 h 45 : concert de Queen of Diamonds

21 h : début de la compétition - DJ set de Martin Martin

Minuit : Remise des prix

Report possible au lendemain si les conditions météo sont défavorables.

 

Source : Ville d'Anglet.

MAJ le 15 août 2017 à 23 h 45.

SPACEJUNK PROPOSE UN POSTE EN SERVICE CIVIQUE À BAYONNE

 

Spacejunk | Bayonne recherche un volontaire en service civique pour accompagner l'équipe sur des missions liées à l'espace d'exposition, aux artistes et au développement des publics. Prise de poste en septembre !
Il est encore temps de postuler.

 

Dans le cadre de ce service civique, vous réaliserez une mission d’intérêt général au sein de notre structure.
Vous serez complètement intégré à l'équipe de salariés et de bénévoles de l'association, participerez à la réalisation des missions de l'association et pourrez être force de propositions afin de toujours favoriser davantage l'accès à la culture pour le plus grand nombre.

Pistes de travail :
> Participer à l'accueil du public et à la diffusion des informations sur les expositions / évènements en cours,
> Proposer et co-organiser des animations pour le grand public et les scolaires en lien avec les expositions et de toutes les autres propositions culturelles de Spacejunk et notamment un festival de street art de cet automne,
> Travailler sur projet collaboratif du quartier Saint-Esprit pour faire vivre le festival street art auprès des habitants et usagers du quartier et favoriser le lien social.
> Participer à la valorisation de nos actions : communication, diffusion, développement des publics.

Le volontaire participera également aux tâches habituelles de Spacejunk : accrochage et décrochage des expositions, vernissages, animation des réseaux sociaux, diffusion.... Et de médiation culturelle : accueil du public, documentation des expositions, co-animation d'ateliers pédagogiques...


Votre service civique comportera également des temps citoyens tels que les formations civiques et citoyennes, des temps de rencontre avec les autres volontaires en service civique et service volontaire européen ainsi que des temps dédiés à votre projet d’avenir.


Votre service civique sera l’occasion de réfléchir sur ce qu’est la citoyenneté, l’alimentation, le développement durable, l’éducation à la paix, les valeurs républicaines, l’inter-culturalité, la mobilité européenne et internationale, l’économie sociale et solidaire, l’éducation aux médias, la laïcité et l’éthique. Vous intégrerez ainsi une communauté civique et citoyenne avec laquelle vous serez en relation tout au long de votre service civique.

 

Quand ? À partir du 1er septembre 2017 (10 mois, 24 h/semaine).

Quel domaine ? Culture et loisirs.

Combien de postes ? 1.

Quel organisme ? Praxis.

Le lieu de la mission est accessible aux personnes à mobilité réduite ? Oui.

Contact : Audrey SOMMIER. T : 05 59 03 75 32.

Adresse : 35 rue Sainte Catherine, 64100 Bayonne.

Site internet : http://www.spacejunk.tv

 

Activités : L’association à pour objet d’accompagner les artistes émergents dans la production et la diffusion de leurs travaux, ainsi que par l’intermédiaire de dispositifs de médiation culturelle spécifiques, rendre accessible la création contemporaine au plus grand nombre et aux jeunes en particulier.
Dans le cadre de ses missions, Spacejunk (association PRAXIS) organise un festival de Street Art pour l'automne 2017 à Bayonne : réalisation de fresques murales, exposition, projection de film, conférence.

 

Sources : Spacejunk et Service Civique.

MAJ le 15 août 2017 à 14 h.

EXPOSITION "VERSUS" À BAYONNE

 

"SPACEJUNK" présente, du 17 août au 9 septembre, "VERSUS", une exposition collective estivale proposée avec le Frac Aquitaine dans le cadre du projet "Comics de Répétition".

"VERSUS" réuni deux artistes, deux traits, deux univers bien différents : Morgan NAVARRO et Jérôme BARBOSA.


A travers leurs oeuvres issues de la culture comics, ils posent la question de la filiation entre bande-dessinée et art contemporain en mettant à l’honneur la pluralité et la vitalité artistique d’une création inspirée par le 9ème art.

Né en 1978, Jérôme BARBOSA revendique son appartenance au "lowbrow" et collabore aujourd'hui avec l’éditeur underground "Le Dernier Cri".

 

Morgan NAVARRO, né en 1975 à Grenoble, invente des histoires qui disent l’enfance, ou l’adolescence, avec un humour et une tendresse irrésistibles. Il crayonne pour le quotidien Le Monde et écrit également dialogues et scénarios pour la télé et le cinéma.

 

Spacejunk, 35 rue Sainte-Catherine à Bayonne.

MAJ le 14 août 2017 à 17 h 44.

COLORAMA : LE STREET ART FAIT SON FESTIVAL À BIARRITZ

 

Depuis le 1er août et jusqu’au 22 août, le Studio Anyway présente la deuxième édition de son Street Art Festival "COLORAMA" en plein coeur de Biarritz.

 

Le PQL, qui a visité cette exposition, s’est retrouvé, le temps d’une après-midi, dans un autre monde fait de beauté et de poésie.

Il n’a pas été trop surpris car, déjà, l’année dernière, lors de la 1ère édition de COLORAMA dans l’ancien garage Peugeot, il avait été très agréablement impressionné par la qualité des œuvres.

 

Oui, on peut parler d’œuvres, le mot n’est pas trop fort, tant les réalisations picturales sont abouties. Toutefois, en 2017, le concept est différent. C'est près de 2000m2 qui ont été  investis dès la fin du mois de juillet dans le désormais inutilisé garage Honda pour immortaliser l'Art Urbain dans toute sa diversité.

Au lieu d’être dans un grand hangar comme en 2016, aujourd’hui on avance dans des pièces thématiques.

 

Il faut également préciser que les artistes ont reçu comme consigne d’utiliser deux couleurs dominantes, le blanc et le bleu.

Au total, 20 artistes nationaux et internationaux sont venus rendre hommage à l'environnement de la ville et offrir un panorama visuel et culturel d'une richesse exceptionnelle : Alert, Bebar, C. Froussard, Grems, Guitar, Hell'o, Jack Usine, Jean Steou, Maye, Missy, Nova Dead, Opéra, Taroe, Twopy, Vilks, Xkuz et bien d'autres.

De nombreux événements rythment ce projet : soirées de Vernissage et de Décrochage, visites guidées pour les enfants, rencontres avec les artistes, débats, séances d'autographes...
La musique est également présente lors des soirées organisées.

 

Le PQL a rencontré plusieurs personnages dans cette "cathédrale" de la culture urbaine.

Tout d’abord, deux jeunes, le skate sous le bras, qui disaient : "c’est trop bien, c’est un truc de ouf !" Nous vous laissons remettre les lettres dans le bon ordre.

On pourrait croire que cette exposition n'intéresse que les jeunes. Pas du tout ! Une mamie, d’allure dynamique mais dont la couleur des cheveux pouvait laisser penser qu’elle "en avait vu d’autres", était émerveillée par ces peintures réalisées sur les murs de ce garage. Elle a même dit à l’un des artistes : "je reviendrai avec ma fille et mes petits-fils".

 

Le rédacteur de ces lignes, souhaitant une explication, s’est adressé à une personne qui balayait le sol. Cette dernière l’a très aimablement renseigné et puis il a repris sa tâche. Nous apprendrons, plus tard, que ce "technicien de surface", était un brillant artiste qui avait réalisé, en deux jours, une fresque murale gigantesque sur le thème des fonds marins. Et tout cela sans aucune note, ni modèle, simplement inspiré par son esprit créatif.

 

Enfin, nous avons fait connaissance avec un grand gaillard que l’on verrait plutôt comme bûcheron que comme un talentueux artiste. Le PQL avait été attiré par une œuvre particulière intitulée "La chapelle du pêcheur" (voir photo). Nicolas MASTERSON, l’auteur, nous précisa, même, qu’il avait été obligé de fabriquer et de peindre les petites chaises bleues car il n’en avait pas trouvé qui lui convenait.

 

Sur le mur, on peut distinguer un triptyque composé de vitraux peints mais en respectant tous les codes d’un vitrailliste. Il faut préciser que Nicolas a déjà créé plusieurs vitraux avec un maître spécialisé dans cette technique à Bayonne. Au centre, une sirène qui porte malheur aux marins qui entendent son chant mélodieux.

À gauche, un voilier et à droite le phare, qui guide les navires afin qu’ils ne se fracassent pas sur les récifs. La devise, en latin, "Pauper piscator" (pauvre pêcheur, au propre comme au figuré) résume l’idée de départ de cette création réalisée au millimètre.

 

Un seul conseil avant que ces œuvres éphémères ne disparaissent à tout jamais : précipitez-vous à COLORAMA, 47 avenue du Président J.F. Kennedy à Biarritz. Horaires : 11 h à 21 h. Et n'hésitez-pas à photographier tous les tableaux car il ne restera que vos photos pour vous souvenir du mondre détail !

 

MAJ le 14 aôut 2017 à 13 h 30.

"SABADO GRANDE" À ANGLET

 

Le PQL profite de cet article pour faire un petit clin d’œil  à "La Semana Grande" qui a débuté le 12 août et  se poursuit jusqu’au 19 août à Saint-Sébastien.

À Anglet, le Spectacle Son, Lumières et Pyrotechnie ne s’est déroulé qu’un jour, samedi dernier, à la plage de Marinella.

 

La première remarque que l’on peut faire est que cet événement avait attiré énormément de spectateurs. Les accès avaient été sécurisés par des blocs en béton et sur la Promenade Victor Mendiboure, les soldats de l’opération "sentinelle" étaient présents, l’arme à la main.

 

Une mère de famille fit la remarque suivante : "quand je les vois (les militaires), cela m’angoisse. J’imagine le pire. Son fils, Valentin, lui répondit : "pas moi, au contraire, cela me rassure". Chacun ressent les mesures de sécurité de façon différente et cela complique la tâche des responsables chargés de cette mission.

 

Le spectacle débuta, à l'heure précise, par une projection en noir et blanc, sur un grand écran gonflable dressé sur le sable. L’histoire de l’aventure spatiale commencait ! Les images d’archives ont été ponctuées, tout au long du récit, par des tirs de fusées multicolores qui s’harmonisaient avec le sujet traité.

 

Le spectateur en avait plein les yeux, les oreilles et comme le vent était tombé, il ne risquait pas que des déchets enflammés retombent sur lui.

Ce fût, aussi, un moment éducatif pour petits et grands car le film a fait quelques mises au point dont le grand public n’avait pas forcément connaissance.

 

Les applaudissements nourris qui ont été entendus à la fin ont démontré que les spectateurs avaient apprécié ce moment : il les avait fait voyager dans l’espace, le temps d’une soirée où les étoiles brillaient dans le ciel lorsque les fusées du feu d’artifice se sont éteintes. En résumé, une belle réussite pour les organisateurs !

 

Par contre, le départ, en voiture, de la Chambre d’Amour a été compliqé.

Pour l’année prochaine, le PQL fait deux propositions :

- comme cela a déjà été fait, ouvrir, le temps de la soirée, la barrière de la promenade des Sources afin que les véhicules garés à proximité du "Belambra Club" puissent l'emprunter et ne soient pas obligés de revenir sur  l’avenue des vagues complètement embouteillée.
- prévoir le fonctionnement de la navette des plages à la fin du spectacle.

 

MAJ le 14 août 2017 à 1 h 15.

LE CENDRIER DE PLAGE À ANGLET

 

Demandez votre cendrier de plage !

Porteur du message "Plages d’Anglet sans mégots", ce cendrier est mis gratuitement à la disposition du public, durant la saison estivale, à :

- l’accueil du parc écologique Izadia à La Barre

- à l’Office du tourisme des Cinq-Cantons

- à son annexe des Sables d’Or.

 

On peut également se le procurer auprès de l’ensemble des postes de secours.

Ludique et pratique, il se présente sous la forme conique d’un cornet de glace de couleur bleue.

 

Source : Ville d'Anglet.

MAJ le 13 auût 2017 à 10 h.

EXPOSITION SCULPTURES ET PEINTURES

À LA BASTIDE CLAIRENCE

 

Jusqu'au 31 août 2017, découvrez les oeuvres de Valérie ASTIA, Pascal BILLARD et Isa OMER à la salle "Arkua" de La Bastide Clairence (64).

Renseignements : 06 76 97 38 57 et

06 79 82 73 65.

 

Source : Arcad.

MAJ le 11 août 2017 à 22 h.

 

 

KITESURF À ANGLET

 

Quand le temps n’est pas très beau (!) et, surtout, lorsque le vent souffle fort, on peut voir apparaître, au large des plages, de drôles de surfeurs qui semblent voler au-dessus de l’eau.

Il faut aussi préciser que, dans le ciel, de gros cerfs-volants multicolores virevoltent. Il s’agit de "Kitesurf".

 

Il est des sports qui font rêver. Des sports "branchés" qui nous font tout de suite passer pour des héros de films "tendance". Le kitesurf en est un car il est moins pratiqué que le surf et il est très spectaculaire.

 

Il associe une aile de traction (cerf-volant) à une planche légère sous les pieds. Soulevé par le vent, vous effectuez des sauts prodigieux. Tracté par votre aile, vous exécutez des "carvings" dignes des champions !

 

Notre très médiatique ministre de la Transition écologique et solidaire, Nicolas HULOT, est un adepte de ce sport de glisse. Ne déclarait-il pas au Parisien, en juillet 2013 : "Avec le kitesurf, je retrouve l'insouciance de l'enfance". Mais, lui, il le pratique en Bretagne.

 

Au journaliste venu l’interviewer, il donne, même, une série de conseils, pleins de bon sens, destinés aux débutants. Le PQL ne résiste pas au plaisir de vous les communiquer :

 

- "Il ne faut surtout pas apprendre par soi-même. Si on n’a pas les moyens de se payer des cours, il est impératif de faire appel à un copain très bien formé, aguerri, pour qu’il s’occupe bien de vous.
- Dans les premiers mois, tant que vous n’êtes pas réellement autonome, quelqu’un doit vous surveiller sur la plage.
- Le kitesurf est beaucoup moins physique et technique que la planche à voile (NDLR : cette affirmation mérite d’être vérifiée !).
- Pas besoin d’aller dans une salle de musculation. Il faut simplement être agile.
- Ce n’est pas la peine d’investir à tout prix dans le matériel dernier cri : il y a un très bon marché de l’occasion.
- Il faut prendre soin de son équipement, le rincer après chaque sortie. Ça paraît idiot, mais ça permet d’en augmenter la durée de vie.
- Les rares accidents sont dus à l’imprudence, particulièrement à terre : il faut être très vigilant quand on déplie sa voile.
- Dernière règle de base : regardez bien la météo avant de vous lancer. Si vous sortez par 30 nœuds (55 km/h) alors que vous êtes débutant, ne vous étonnez pas d’aller croiser les avions !"

Nicolas HULOT
 

La plage de La Madrague est le spot de kitesurf principal d'Anglet, où les pratiquants de l’agglomération se retrouvent parfois en semaine. C'est souvent le spot le plus proche (mais rarement le meilleur) pour une session entre midi et 2 h.

 

À NOTER, la plage de la Madrague est interdite au kitesurf en période estivale jusqu'à 19 h. Il faut rester vigilant au-delà de cette heure car de nombreux baigneurs ou de plagistes peuvent être encore présents

 

Conditions :
Grâce à la présence d'épis rocheux, le courant est généralement moins fort que dans les Landes. L'état du plan d'eau est variable en fonction de l'état de la mer. Plutôt calme l'été, il peut devenir un véritable chantier l'hiver.

 

Attention, les vestiges d'un épi rocheux apparaissent à marée basse à peu près en face du poste de secours. La cheminée d'une épave apparaît également entre les vagues, à marée basse, par très grand coefficient au nord de la zone. Le shore-break peut être important à marée haute.

 

Le spot est praticable par toutes les orientations de Sud-Ouest (vent souvent irrégulier) à Nord en passant par l'Ouest. La plage est orientée Nord-Ouest.

À éviter par vent de secteur Est et Sud (Sud/Sud-Ouest, Sud, Est, Nord-Est).

Un club de Kitesurf existe sur Anglet : il s’agit de "Fun Kite Sud Ouest", association qui a été créée en 2014.

 

Source : Le Parisien (juillet 2013) et Fun Kite Sud Ouest.

MAJ le 11 août 2017 à 0 h 30.

SOUTENEZ L'EXPOSITION DE PHOTOS "MEMORIES FROM EARTH" À BAYONNE

 

Patxi ARSA (20 ans, vidéaste et photographe) et Guillaume GARAT (18 ans, photographe) présenteront du

7 Octobre 2017 à fin Janvier 2018 "Memories From Earth", leur première exposition de photographies à l’espace Txalaparta, à Bayonne.

 

Afin de réaliser cette exposition, ils font appel à leurs amis, aux internautes et autre volontaires via le site "Ulule" pour financer le projet : https://fr.ulule.com/memories-from-earth/


En faisant un don, vous pouvez choisir une des contreparties proposées (tirage, livre de l’exposition, invitations avant-première). Cette campagne de financement dure jusqu’au 1er septembre.

 

"Memories From Earth" est une exposition de photographies autour des thèmes liés aux souvenirs, la relation des individus avec la Lumière, et la jeunesse vagabonde.

 

Le vernissage est prévu le 7 Octobre 2017 à l’espace Txalaparta (Association Les Bascos), 10 rue Jacques Laffitte à BAYONNE.

Site internet de l'exposition : http://memoriesfromearth.fr/

 

Source : Patxi ARSA.

MAJ le 9 août 2017 à 17 h 30.

UN BÂTIMENT "MARTIME" À ANGLET

 

Après une petite discussion avec Guillaume CAZET, le responsable du service « Animation » de la Ville d’Anglet, qui était sur le pont pour la projection de "Vaiana" dans le cadre de "Monciné à la plage", le rédacteur de cet article s’en est allé, nuitamment, du côté de la petite Chambre d’Amour pour rejoindre son véhicule.

 

C’est à ce moment qu’il entendit un enfant dire à sa mère : "Maman, tu ne trouves pas que cette grande maison ressemble à un bateau ?" Il parlait, évidemment, de l’actuel "Belambra Club", plus connu sous le nom de l’ex-V.V.F.

 

Cette remarque lui rappela les promenades que son grand-père organisait le dimanche après-midi, après sa sieste. Le Papy partait à Solex et, lui, à vélo, vers la Chambre d’Amour qui était quasi déserte (cela a bien changé !).

 

Ils arrivaient à un vaste chantier où on pouvait déjà distinguer d’immenses fondations. Nous étions en 1969. Son grand-père faisait la grimace car il trouvait que ce bâtiment était trop grand et, surtout, qu’il était construit trop près de la mer.

 

En homme de la terre, il était sensible à l’environnement mais aussi, aux dangers que pouvaient représenter les risques naturels. Il se souvenait, notamment, qu’à proximité, une maison avait été détruite par la mer.

 

Immuablement, il concluait ces visites par : "Tu vois, petit, je ne le verrai pas, mais un jour ce bateau prendra la mer !"

 

Chaque fois, lorsque les grandes marées d’hiver généraient une forte houle entraînant des dégâts au littoral angloy, il repensait à la réflexion de son grand-père.

 

Il faut dire, qu’aujourd’hui, ce bâtiment puissant qui s’oppose aux éléments, se veut courageux, tenant tête à la mer et aux vagues.

 

Posé entre la terre ferme et la mer dans un espace qui n’est pas tout à fait la plage, le très imposant et puissant ex-V.V.F. forme, à lui seul, le paysage, le constitue à la fois dans le registre de la falaise, et du paquebot échoué.

 

Les architectes d’Aquitaine, notamment Hébrard, Gresy et Percillier, ont voulu faire de cette construction un bâtiment "maritime". La vérité sortant de la bouche des enfants, ils ont réussi leur pari architectural !

 

Sur la photo ci-dessus, un paquebot semble avancer dans la nuit. Le petit-fils se remémore, alors, une phrase écrite par Amélie NOTHOMB, dans "Hygiène de l'assassin" :

"Oublier quelqu'un : avez-vous songé à ce que cela signifiait ? L'oubli est un gigantesque océan sur lequel navigue un seul navire, qui est la mémoire".

 

MAJ le 8 août 2017 à 1 h 15.

EXPOSITION D'ÉTÉ "ÉCUME"

À BIARRITZ

 

L'exposition d'été intitulée "Écume" est organisée aux Ateliers d'Artistes de la Milady jusqu'au 31 août 2017 (vernissage le 9 août à 18 h).


Il s'agit d'un hommage à l’Océan, source d’émerveillement… quand l’écume, lait de mer, nourrit nos rêves.

Artistes résidents et invités :
Dasol Surf Art, François Le Hir, Daniela Garreton, Gaelle Labrouche, Mar Moreno, Oli.Ola, Thierry Portal, Objet Trouvé, Marine Scherer, Jean-Pierre Ballagny, Virginie Cétaire, Xavier Ride, Laurence de Vellou

 

Source : Ateliers d'Artistes de la Milady.

MAJ le 6 août 2017 à 23 h 40.

 

CLASSEMENT DU FISE XPERIENCE À ANGLET

 

Les athlètes inscrits sur l'étape FISE Xperience Anglet ont pris du plaisir à rider le park de la Barre à Anglet, spécialement aménagé pour l'occasion d'un week-end.

 
Les catégories junior et amateur sont reparties comblées avec des étoiles plein les yeux et des prix plein les poches. En catégorie junior, c'est le jeune Mael QUIN de 11 ans qui remporte la première place, devant Liam Le FRANC et Nathan MATHERON. Le jeune Marseillais Maona RICHTER, âgé de seulement 9 ans, et déjà présent à Montpellier, termine 4ème avec Amaury DEBUISSON à ses trousses. 

En catégorie amateur, les locaux Sacha PINON, Gaël GAUTHIER et Iany TUS montent tour à tour sur le podium. 

Les inscrits en pro ont terminé cette journée de compétition. C'est un outsider de la tournée, George POOLE, qui s'impose. Rappelons que le jeune originaire de Seignosse terminait à la seconde position sur le FISE Montpellier, étape mondiale FISE (Voir photo ci-dessus lors de son run).

En seconde place, on retrouve un autre outsider et local, Hugo WESTRELIN. Le jeune âgé seulement de 14 ans (supposé s'inscrire en catégorie junior -16ans) a envoyé du "très très lourd" comme on dirait dans le jargon des sports extrêmes. Paul GALLELLI, termine à la 3ème place du classement. Cela lui permet de décrocher la première place du classement général devant Adrien BULARD, qui termine ici 6ème.

 

La pression monte, nous espérons tous les retrouver sur la prochaine et dernière étape de la tournée au Havre, dans 20 jours. Cette étape distribuera les derniers points de la saison 2017 et permettra de consacrer le gagnant Overall de la tournée FISE Xperience Series. 
Notons que le BMX Freestyle Park et le Roller auront également leur vainqueur annuel. 

Le Best Trick, sponsorisé par Beachbrother, l'un des partenaires local de la tournée, a récompensé les meilleurs figures sur 3 spots différents; à la clé, 100 € par vainqueur. 
Ce sont Paul GALLELLIi, Adrien BULARD et Diego CANO qui ont remporté les prix. 

 

Source : FISE.

MAJ le 6 août 2017 à 23 h 30.

LES VOLTIGEURS DU SKATE SONT À LA BARRE

 

"Aie, aie, aie !... J'ai pris trop d'élan, je vais me viander sur la tente d'Anglet Tourisme !" C''est ce que devait penser ce jeune skater en allant tutoyer les étoiles, hier soir vendedi à la Barre. Il faut dire que le temps s'y prêtait : pas un nuage, pas de vent et une douceur exceptionnelle (26° à 22 h).

 

Les trois catégories ont pu s'exprimer sur le Skateboard Park aménagé le temps du week-end pour l'occasion par l'équipe FISE Area - dixit les Black Totor - sur le spot de la Barre à Anglet. 

Les juniors, amateurs et pros se sont suivis tout l'après midi pour montrer leur talent sur 4 roues. On peut affirmer que l'âme "Rider" prospère par ici, et entre planches de Surf et de Skateboard, il n'y a qu'une paire de Skateshoes.

Par ailleurs, pas moins de 20 riders en catégorie pro ont enflammé la soirée, sous le son de DJ Dadou - venu tout droit de Montpellier pour l'occasion. On remarque que Adrien Bulard et Paul Gallelli, les deux leaders de la tournée, se qualifient sur le fil avec respectivement les 11ème et 12ème place. 


Rendez-vous donc aujourd'hui samedi avec les 22 qualifiés juniors/amateurs/pros de la journée pour des finales qui s'annoncent plus que bouillantes.

 

SPINE RAMP SHOW
Il ne faut pas non plus mettre de côté les 8 athlètes qui ont fait le show sur la Spine Ramp, module très impressionnant et très apprécié du public par la technicité qu'il offre à ceux qui osent s'y élancer.  
Cinq skateboarders venus des 4 coins de la France ont chauffé le public angloye tout en mixant leurs tricks avec trois BMXers. Ces dernier font partie des meilleurs du pays et également de l'équipe de France de BMX Freestyle Park. À l'affiche, Jean Baptiste Peytavit (capitaine de l'équipe), Istvan Caillet et Anthony Jeanjean (actuel leader de la tournée FISE Xperience Series) ont rappelé que le BMX était toujours aussi présent au coeur du festival des sports extrêmes. 

RENDEZ-VOUS AUJOURD'HUI SAMEDI 5 AOÛT
Ouverture des inscriptions pour le contest women à 14 h et sessions libres sur les deux parks. Les finales débuteront à 16 h 40 avec les juniors, 18 h4 0 pour les amateurs et 19 h 50 pour les pros. À ne pas manquer : 20 h 45 retrouvez le Best Trick Beachbrother.
La journée sera toujours entrecoupée d'entractes avec le spectacle sur la Spine Ramp à 17 h 20, 19 h 20 et

22 h 15.

 

Source : FISE.

MAJ le 6 août 2017 à 13 h 45.

EXPOSITION DE PASCAL CONVERT "AZUR !" À ANGLET

 

L’exposition de Pascal CONVERT "Azur !" est ouverte jusqu’au 26 août 2017.

 

La Ville d’Anglet invite le public à venir découvrir l’univers de cet artiste de renommée internationale, dans une scénographie inédite pensée pour la Galerie Georges-Pompidou et le Théâtre Quintaou.

 

Visites dialoguées et vivantes

Pour en savoir plus sur l’artiste, sa démarche artistique et ses œuvres, des visites commentées gratuites sont proposées par nos médiateurs.

Du mardi au samedi, à 15 h 30 et 17 h.

Galerie Georges-Pompidou, 12 rue Albert-le-Barillier à Anglet.

Théâtre Quintaou, 1 allée de Quintaou à Anglet.

Entrée libre, sans réservation.

 

Atelier dessin numérique

Un atelier gratuit est proposé aux 8/13 ans : création de dessins abstraits ou figuratifs avant d’utiliser un logiciel permettant leur simplification et leur transformation en sculpture, forme architecturale ou paysage.

Du mardi 22 au vendredi 25 août, de 10 h 30 à 12 h 30.

Bibliothèque Quintaou, 12 rue Albert-le-Barillier à Anglet.

Gratuit, sur réservation au 05 59 52 17 55

 

Renseignements : Direction de la Culture, au 05 59 58 35 60.

Source : Ville d'Anglet.

MAJ le 5 août 2017 à 12 h 15.

1000 ARTICLES PUBLIÉS EN 6 MOIS

 

Le Petit Quotidien Local ne cherche pas à battre des records de vitesse mais l'actualité lui a donné assez de matière pour réaliser ce score !

 

Et 1 000 articles, cela veut dire aussi 1 000 illustrations (photos, affiches, dessins, etc...).

 

Nous entendons, déjà, quelques sceptiques (et non pas septique, comme la fosse !) : "le PQL peut annoncer n'importe quels chiffres, on ne peut pas le vérifier".

 

Mais OUI, vous pouvez : allez donc sur la page Facebook du PQL, cliquez sur "Photos" et vous verrez qu'elle indique 1000. Et comme il y a une illustation par article :

CQFD, comme disaient les enseignants autrefois !

 

Au-delà de cette petite plaisanterie, la rédaction remercie toutes celles et ceux qui facilitent la publication de ce web-magazine.

 

N'hésitez pas, non plus, à nous écrire pour proposer des idées d'articles et nous dire ce que vous pensez du PQL. Nous ne pouvons progresser qu'avec l'aide de nos lecteurs.

Une seule adresse : contact@lepetitquotidienlocal.fr

 

Enfin, n'oubliez pas que le PQL peut diffuser les communiqués des collectivités territoriales, des associations et autres organismes. Alors, faites-le savoir à vos amis et connaissances !

"AOÛT" À LA MÉDIATHÈQUE D'HENDAYE

 

La Médiathèque d'Hendaye fête ses 25 ans. À cette occasion, son équipe s'est mis en tête de marquer le coup ! Mais pas toute seule... Avec vous !

 

Usagers, associations, partenaires de tous poils...
Particuliers et collectifs...
La médiathèque souhaite vous associer à l'événement, et fêter ensemble cette année 2017 : une année dynamique de partages, d'échanges, et de curiosité, pour croiser les regards, bousculer les envies, remuer les esprits, et agiter la créativité.

 

Bref, pour découvrir, prendre plaisir, et les vitaminer pour l'avenir !

 

De nombreux rendez-vous, riches et éclectiques, ouverts à tous les goûts, viendront rythmer cette année festive: expositions, spectacles, rencontres, ateliers, jeux... Acteur ou spectateur, l'équipe compte sur vous pour participer à ces réjouissances.

 

Accrochez-vous au manche, car 25 balais, ça va dépoussiérer !

Ci-dessus, voici le programme pour le mois d'août.

 

Source : Médiathèque d'Hendaye.

MAJ le 4 août 2017 15 h 15.

MARCHÉ NOCTURNE

À ANGLET

 

La Ville d'Anglet organise, ce soir 4 août de 18 h à 23 h, comme tous les vendredis, le marché nocturne sur l'esplanade des Sables d'Or.

 

Artisanat d'ici et d'ailleurs, bijoux, articles de plages rien ne manque à ce marché estival. Venez découvrir la richesse des produits et des stands tout au long de l'été.

 

Source : Ville d'Anglet.

MAJ le 4 août 2017 à 11 h 45.

"IZADIA INSOLITE" À ANGLET

 

L’équipe du parc écologique Izadia anime, le jeudi 3 août 2017, de 18 h 30 à 19 h 30, une balade à la découverte des secrets de ce lieu encore trop peu connu..

Sortez des sentiers balisés avec notre guide pour découvrir le parc comme vous ne l’avez jamais vu.

Gratuit

Tout public.

 

Parc écologique Izadia, 297 avenue de l'Adour à ANGLET.
tél. : 05 59 57 17 48.
Web : www.izadia.fr.

MAJ le 1er août 2017 à 14 h.

Version imprimable Version imprimable | Plan du site
© lepetitquotidienlocal